Сдаётся уютное и ухоженное отдельное жильё площадью 75 м² в тихом районе Саласпилса, недалеко от Риги. Доступно с 1 мая. Предлагается для долгосрочной аренды.

Жильё находится на благоустроенной частной территории, где расположены два отдельных дома.
Предлагаемая часть имеет свою выделенную территорию (200 квадратных метров), которая визуально разделена зелёными насаждениями и планировкой участка, что обеспечивает комфорт и приватность.

Подойдёт тем, кто ценит спокойствие, приватность и комфорт загородной жизни рядом со столицей.

Продуманная планировка:
-гостиная студийного типа с кухонной зоной
-отдельная спальня
-дополнительная комната (кабинет, детская)

Всё необходимое для комфортного проживания:
-электрическая плита и духовка
-холодильник
-стиральная машина
-система очистки и подачи свежего воздуха
-душ в ванной комнате

Автономное газовое отопление и горячая вода-вы сами регулируете комфорт и расходы.

Территория:

Арендаторам предоставляется отдельная часть территории с зоной отдыха.
Можно обустроить уютный уголок, поставить садовую мебель или разбить небольшую клумбу.
Есть парковочное место на территории.

На участке живут дружелюбные котики, поэтому желательно без других домашних животных.

Cпокойное окружение.

Важно: общественный транспорт ограничен, желательно наличие автомобиля.

Условия аренды:

-аренда 700 EUR / месяц
-залог 1 месяц
-коммунальные платежи по фактическому потреблению
-официальный договор

Tiek izīrēta mājīga un kopta atsevišķa dzīvojamā telpa 75 m² klusā Salaspils rajonā, netālu no Rīgas.
Pieejama no 1. maija. Piedāvāta ilgtermiņa īrei.

Dzīvojamā telpa atrodas sakoptā privātā teritorijā, kur atrodas divas atsevišķas mājas.
Izīrējamajai daļai ir sava nodalīta teritorijas daļa (200 kvadrātmetri), kas vizuāli atdalīta ar apzaļumojumu un teritorijas plānojumu, nodrošinot komfortu un privātumu.

Piemērota tiem, kuri novērtē mieru un dzīvi dabas tuvumā, bet netālu no Rīgas.

Pārdomāts plānojums:
-studijas tipa viesistaba ar virtuves zonu
-atsevišķa guļamistaba
-papildu istaba (kabinets, bērnistaba)

Pilnībā aprīkota ērtai dzīvošanai:
-elektriskā plīts un cepeškrāsns
-ledusskapis
-veļas mašīna
-ventilācijas un gaisa attīrīšanas sistēma
-duša vannasistabā

Autonoma gāzes apkure un karstais ūdens.

Teritorija:

-Īrniekiem pieejama atsevišķa teritorijas daļa ar atpūtas zonu.
-Pieejama autostāvvieta teritorijā.

Teritorijā dzīvo draudzīgi kaķīši, tāpēc vēlams bez citiem mājdzīvniekiem.

Svarīgi: sabiedriskais transports ir ierobežots, vēlams personīgais auto.

Nosacījumi:

-īres maksa 700 EUR mēnesī
-depozīts 1 mēneša īres apmērā
-komunālie maksājumi pēc patēriņa
-oficiāls līgums