Lat/rus. Īpašnieks bez starpniekiem pārdod dzīvokli ciematā Gaismas, kas atrodās apmēram 5 km attāluma no Rīgas, Ziepniekkālna. Dzīvoklīm vajadzīgs pīlns kosmetisks remonts, bet salidzinoši kopts (bez liekām smakām un kukaiņiem, tomēr iekšpusē nav nekas taisīts daudz gadus). Dzivoklis ar visam ertībam, pilnībā renovetā un nosiltināta māja ar jaunu jumtu un kosmetisko remontu kāpnu telpā (t. sk nomainīti apkures, kanalizācijas, ūdensvada stāvvadi, dvieļu žavētais, uzstādīti jauni radiātori ar termo-regulātoriem un skaitītājiem katrā telpā), dzivoklis atrodās mājas vidū trešajā no pieciem stāviem stavā pilnībā renovētā majā, dēļ tā apkures izmaksas niecīgas, vēl pīrms renovācijas uzstādīts dzēlzs dūrvis un pvc logi dzivokļā iekšpusē. Dzivoklīm liela virtuve (ap 8m2), lodžija visā dzivokļa garumā, liela īstaba ar nišu. Dzivokli var vienkārši parplānot par 1, 5 īstabu dzivokli ģimenei ar vienu bērnu, vai pret plašu pus-studio tipa dzivokli ar atsevišku gūļamistabu dēļ tā kā dzivokļa iekšpusē nav nevienas nesošas sienas. Dzivoklis atrodās nelielā, zāļā, perspektīvā ciematā blakus Rīgai. Netālu pēldvieta, apkārt mežs, 2 rotāļlaukumi, 2 veikaliņi, sabiedrīskais transports. Ideāls variānts priekš jaunās ģīmenes kura plano taisīt remontu priekš sevīm un dzīvot majoklī īlgtermiņā. Pārdodu nesteidzami. Stārpniekus lūgums netraucēt. Par cenu var nedaudz vienoties. e-pastu nelasu.

Собственник без посредников продаёт квартиру в посёлке Гайсмас находящимся примерно в 5 км от Риги (Зиепниеккалнса), Квартира без ремонта, но сравнительно в не плохом состоянии (без лишних запохов и насекомых, но в квартире много лет не делался ремонт), квартира со всеми удобствами, дом полностью реновирован и хорошо утеплён, с замененной крышей, всеми коммуникациями (полностью все стояки, лежаки включая отопительные), установлены новые радиаторы с регуляторами и счётчиками тепла (можно регулировать температуру в каждом помещении по желанию), квартира находиться в центре утеплённого дома на третьем этаже из пяти, счета за отопление минимальные. В квартире большая кухня (около 8м2), лоджия в длинну квартиры, большая комната с нишей, ещё до реновации установлена железная дверь и заменены окна на пластиковые. Эту квартиру легко перепланировать либо в "полуторку" с отдельными комнатами для семьи с маленьким ребёнком, либо в просторную полу-студию. В квартире нет не одной несущей стены и при этом она имеет достаточно большую площадь, что позволяет такие возможности. Квартира находиться в перспективном районе совсем рядом с Ригой. Зелёный район, не далеко карьер, 2 детских площадки, 2 магазинчика. Идеальный ариант для млодой семьи с ребёнком которые планируют делать ремонт под себя и долгосрочную жизнь в перспективном посёлке. Продаю не срочно. Посредников просьба не беспокоить. О цене можно немного говорить.