Īrei tiek piedāvāts jauns un moderns 4 istabu dzīvoklis jaunajā projektā Mārupe Druvas ielā 38.

Dzīvokļa plānojums: 3 izolētas guļamistabas, vienā no guļamistabā atsevišķa vannas istaba, sanmezgls, priekšnams, plaša virtuve apvienota ar dzīvojamo istabu, 2 plašas lodžijas.

+Pavisam jauns dzīvoklis - Iespēja būt pirmajiem īrniekiem;
+Pagalmā vieta automašīnai;
+Individuālie siltuma skaitītāji - maksājiet par patērēto;
+Pieejams optiskais internets;
+Uzstādīts gaisa kondicionieris;
+Pagalmā izbūvēts bērnu rotaļu laukums;
+Pieejams dzīvokļa video.

Druvas apartamenti izvietoti izcilā lokācijā līdzās skolai un labi attīstītai sporta infrastruktūrai, tostarp sporta un futbola laukumam. Dažu minūšu gājienā atrodas tenisa klubs, bet aptuveni 10–15 minūšu attālumā ledus halle. Netālu pieejams pārtikas veikals Elvi, jaunais Depo veikals, aptieka, kā arī tirdzniecības centrs Spice.

Īres maksa 1700 € mēnesī + komunālie maksājumi.


--
Сдаётся в аренду новая современная 4-комнатная квартира в новом проекте Mārupe Druvas Street 38.

Планировка квартиры: 3 отдельные спальни, в одной из которых отдельная ванная комната, туалет, прихожая, просторная кухня, объединённая с гостиной, 2 просторные лоджии.

+Квартира новая – возможность стать первым жильцом;
+Парковочное место во дворе;
+Индивидуальные счётчики тепла – платите по факту потребления;
+Доступен оптический интернет;
+Установлен кондиционер;
+Во дворе оборудована детская площадка;
+Ведётся видеонаблюдение.

Квартиры в Druvas расположены в отличном месте – рядом со школой и развитой спортивной инфраструктурой, включая спортивную площадку и футбольное поле. Теннисный клуб находится в нескольких минутах ходьбы, а ледовый каток – в 10-15 минутах. Рядом находятся продуктовый магазин Elvi, новый магазин Depo, аптека, а также торговый центр Spice.

Арендная плата 1700 евро в месяц + коммунальные платежи.
--
A new and modern 4-room apartment is offered for rent in the new project Mārupe Druvas Street 38.

Apartment layout: 3 separate bedrooms, one of the bedrooms has a separate bathroom, a toilet, a hallway, a spacious kitchen combined with a living room, 2 spacious loggias.

+Brand new apartment - Opportunity to be the first tenants;
+Parking space in the yard;
+Individual heat meters - pay for what you consume;
+Optical internet available;
+Air conditioning installed;
+A children's playground built in the yard;
+Apartment video available.

Druvas apartments are located in an excellent location - next to a school and well-developed sports infrastructure, including a sports and football field. A tennis club is a few minutes walk away, and an ice rink is about 10-15 minutes away. Nearby is the Elvi grocery store, the new Depo store, a pharmacy, as well as the Spice shopping center.

Rent 1700 € per month + utilities.