Pārdod mājīgu vienistabas dzīvokli klusā un zaļā Jaunmārupes rajonā ar zemi īpašumā.

Dzīvoklim ik pa laikam veikti kosmētiskie remonti, lai saglabātu labu stāvokli un mazinātu nolietojuma pazīmes.

- Ēka celta 1987. gadā no ķieģeļiem/paneļiem, kas nodrošina labu skaņas un siltumizolāciju;
- Dzīvoklim ir ērts plānojums, atsevišķa virtuve no guļamistabas, sanmezgls, silta un sausa iestiklota lodžija (ieeja ir no virtuves);
- Dzīvoklim ir privāta autostāvvieta;
- Apsaimnieko Civinity;
- Ļoti zemi komunālie maksājumi;
- Dzīvoklim pieejams plašs privātais pagrabs;
- Attīstīta infrastruktūra - blakus atrodas bērnudārzs, skola, dabas parks, Mārupes tenisa skola, vairākas peldvietas, sabiedriskais transports, veikali u. c. nozīmīgi objekti.

Sazinieties jau šodien, lai vienotos par apskates laiku. Piedāvājam palīdzību hipotekārā kredīta noformēšanā un pilnu atbalstu darījuma laikā līdz īpašuma nodošanai.

---

Продаётся уютная однокомнатная квартира в тихом и зелёном районе Яунмарупе с землёй в собственности.

В квартире периодически проводились косметические ремонты, чтобы поддерживать её в хорошем состоянии и минимизировать следы износа.

- Дом построен в 1987 году из кирпича/панелей, что обеспечивает хорошую звуко- и теплоизоляцию;
Квартира имеет удобную планировку: отдельная кухня, спальня, санузел, тёплая и сухая застеклённая лоджия (вход из кухни);
- Частное парковочное место;
- Управляющая компания – Civinity;
- Очень низкие коммунальные платежи;
- Просторный частный подвал;
- Развитая инфраструктура – рядом детский сад, школа, природный парк, Марупская теннисная школа, несколько мест для купания, общественный транспорт, магазины и другие важные объекты.

Свяжитесь с нами уже сегодня, чтобы договориться о времени просмотра. Мы предлагаем помощь в оформлении ипотечного кредита и полное сопровождение сделки до передачи собственности.

---

A cozy one-room apartment for sale in a quiet and green district of Jaunmārupe, with land ownership included.

The apartment has undergone periodic cosmetic renovations to maintain its good condition and minimize signs of wear and tear.

- The building was constructed in 1987 using brick/panel materials, ensuring excellent sound and thermal insulation;
- The apartment features a convenient layout: a separate kitchen from the bedroom, a bathroom, and a warm, dry glazed loggia (accessible from the kitchen);
- Private parking space;
- Managed by Civinity;
- Very low utility costs;
- Spacious private basement;
- Well-developed infrastructure – nearby kindergarten, school, nature park, Mārupe Tennis School, several swimming spots, public transport, shops, and other essential facilities.

Contact us today to arrange a viewing. We offer assistance with mortgage processing and full support throughout the transaction until property handover.