Владелиц продаёт квартиру. светлую и солнечную 2 комнаты изолирование с балконом. общая площадь 61.2 кв. м2. Окна расположены на восток и запад. В одной из комнат находится встроенный шкаф. Удобная. большая прихожая с встроенным шкафом. Туалет и ванна раздельные. В квартире заменена новая электропроводка. сантехника и новые радиаторы с э-локаторами. Качественно встроенная кухня с газовой плитой. вытяжкой. электрической духовкой и посудомойкой. холодильник. Закрыта лестничная площадка и подвал. Возле дома парковка. Удобная инфраструктура. Электричка. автобус. детский сад. школа. докторат.
До моря 3 км. до Гауи 10 мин. пешком. Цена договорная с мебелью. без мебели.

Īpašnieks pārdod mājīgu, gaišu un saulainu 2 istabu dzīvokli ar balkonu,
kopējā platība 61, 2 m2. Logi novietoti austrumu un rietumu pusēs, dzīvoklī ir
2 atsevišķas istabas, vienā no tām ir iebūvēts sienas skapis. Ērta priekštelpa
ar lielu iebūvētu sienas skapi. Tualete un vannas istaba ir atsevišķi. Dzīvoklī ir
nomainīta visa elektroinstalācija, santehnika, jauni radiatori ar alokatoriem,
pilnībā aprīkota virtuve. Kvalitatīva virtuves iekārta, gāzes plīts virsma,
elektriskā cepeškrāsns, tvaiku nosūcējs, trauku mazgājamā mašīna,
ledusskapis.
Ir slēdzama kāpņu telpa un slēdzama pagraba telpa. Pie
mājas ir plaša autostāvvieta.
Sakārtota infrastruktūra. Vilciena un autobusu satiksme, bērnudārzi, skola,
ārstu prakses. Līdz jūrai 3km, līdz Gaujai 10 min ar kājām. Cena runājama bez mēbelēm ar mēbelēm.
Starpniekus lūdzu netraucēt.