Pārdod gaišu un modernu dzīvokli klusā un ērtā lokācijā.

Dzīvoklis piemērots gan ģimenei, gan tiem, kas vēlas ērtu dzīvesvietu ar dabu blakus.

Dzīvokļa logi vērsti uz abām mājas pusēm.

Par īpašumu:

+ 2 izolētas guļamistabas ar izeju uz balkona
+ viesistaba apvienota ar virtuvi
+ plašs sanitārais mezgls
+ 2008.gadā būvēta ēka
+ moderna un gaiša kāpņutelpa
+ slēdzama kāpņutelpa
+ apsaimniekotājs Tehhe

Kopumā dzīvoklis ir ērti izplānots un praktisks ikdienas dzīvošanai.

Klusa un ērta lokācija, kopta apkārtne, blakus mežs pastaigām un visam ikdienā nepieciešamajam.

Līdz Rīgas pašam centram aptuveni 25 minūtes.

Labs variants tiem, kas vēlas dzīvot mierīgā vidē, bet nevēlas būt tālu no pilsētas.

Sīkāka informācija un apskate pēc vienošanās. Zvaniet.

_____

Продаётся светлая и современная квартира в тихом и удобном месте.

Квартира подходит как для семьи, так и для тех, кто хочет комфортное жильё с природой рядом.

Окна квартиры выходят на обе стороны дома.

Об объекте:

+ 2 изолированные спальни с выходом на балкон
+ гостиная, объединённая с кухней
+ просторный санузел
+ дом построен в 2008 году
+ современная и светлая лестничная клетка
+ закрытая лестничная клетка
+ управляющая компания Tehhe

В целом квартира имеет удобную планировку и отлично подходит для повседневной жизни.

Тихое и удобное расположение, ухоженная территория, рядом лес для прогулок и всё необходимое для повседневной жизни.

До самого центра Риги примерно 25 минут.

Хороший вариант для тех, кто хочет жить в спокойной обстановке, но при этом не быть далеко от города.

Более подробная информация и просмотр – по договорённости. Звоните.

_____

A bright and modern apartment for sale in a quiet and convenient location.

The apartment is suitable both for a family and for those who want a comfortable home with nature nearby.

The apartment windows face both sides of the building.

About the property:

+ 2 separate bedrooms with access to the balcony
+ living room combined with the kitchen
+ spacious bathroom
+ building constructed in 2008
+ modern and bright staircase
+ secure, lockable entrance to the staircase
+ property management company: Tehhe

Overall, the apartment has a comfortable layout and is practical for everyday living.

A quiet and convenient location, well-maintained surroundings, a forest nearby for walks, and everything necessary for everyday life within easy reach.

Approximately 25 minutes to the very centre of Riga.

A good option for those who want to live in a peaceful environment without being far from the city.

For more information and to arrange a viewing, please contact us. Call us to arrange a convenient time.