Продаётся просторная 2-комнатная квартира в одном из лучших районов Резекне ул. Stacijas 20. Серия:103, удобный 3-й этаж из 5. Цена: 41 000 €.

Квартира находится в тёплом кирпичном доме 1991 года постройки. Очень удачное расположение дом стоит в тихом месте, но всего в 500 метрах от железнодорожной станции Rēzekne-2, что делает объект идеальным и для проживания, и для сдачи в аренду.

Рядом вся необходимая инфраструктура: магазины, CSDD, Sporta halle, автомастерская, пакомат, остановки общественного транспорта, места для прогулок, детские сады, Польская школа. Район спокойный, ухоженный, с хорошей транспортной доступностью.
Основные характеристики квартиры:
Серия дома: 103.
Этаж: 3/5 самый удобный и ликвидный.
Пластиковые окна во всех помещениях.
Лоджия: просторная, незастеклённая.
Раздельный санузел.
В одной комнате выполнен капитальный ремонт: новые материалы, качественная отделка.
Установлена новая душевая кабина (2025-й год, лето).
Новый бойлер для горячей воды (2025й год, лето).
Новая газовая поверхность: 5 горело, экономичная и удобная (2025й год, лето).
Двойная входная дверь: металл + дерево, хорошая звукоизоляция и безопасность.
В квартире всегда тепло, дом не угловой, трубы и стояки в хорошем состоянии.
Чистый ухоженный подъезд, кодовое устройство на двери.
Коммунальные платежи:
Летом: ~150 €
Зимой: ~300 €
Преимущества расположения:
500 м до железнодорожной станции Rēzekne-2.
2–5 минут пешком до магазинов, CSDD, спортивной инфраструктуры, транспорта.
Район безопасный, тихий, удобный для семьи.
Рядом детские площадки и зелёные зоны.
Плюсы для жизни или инвестиций:
Лучшая серия планировок в Резекне комнаты правильной формы, просторная кухня.
Отличный этаж: не нужно подниматься высоко и нет проблем первого этажа.
Подходит для семьи, студентов, арендаторов, пожилых людей.
Высокая ликвидность при будущем перепродаже.
Цена: 41 000 €
Возможен разумный торг реальному покупателю.
Можно сразу жить без дополнительных вложений, либо с минимальными вложениями по собственному усмотрению.

Pārdod plašu un ērtu 2 istabu dzīvokli Rēzeknē, Stacijas ielā 20. 103. sērijas māja, ļoti ērts 3. stāvs no 5. Cena: 41 000 €.

Dzīvoklis atrodas siltā un kvalitatīvā 1991. gada mājā. Ļoti laba vieta klusā apkārtnē, tajā pašā laikā tikai 500 m no dzelzceļa stacijas Rēzekne-2. Tas padara šo īpašumu piemērotu gan dzīvošanai, gan izīrēšanai.

Tuvumā viss nepieciešamais: veikali, CSDD, Sporta halle, autoserviss, pakomāts, sabiedriskais transports, bērnu dārzi, Poļu vidusskola. Apkārtne sakopta, droša un ērta ģimenei.
Dzīvokļa priekšrocības:
103. sērija ērts un praktisks plānojums.
3. stāvs vispieprasītākais variants.
Plastmasas logi visā dzīvoklī.
Lodžija plaša un ērta.
Atdalīts sanmezgls.
Vienā istabā veikts kapitālais remonts.
Jauna duškabīne (2025.g. vasarā, skat. bildē).
Jauns boilers
(2025.g. vasarā, skat. bildē).
Jauna gāzes virsma (2025.g. vasarā, skat. bildē).
Dubultās ieejas durvis drošībai un skaņas izolācijai.
Kāpņu telpa: tīra, ar kodu atslēgu.
Māja silta, nav stūra dzīvoklis.
Komunālie maksājumi:
Vasarā: ~150 €
Ziemā: ~300 €
Atrašanās vietas plusi:
Tikai 500 m līdz stacijai Rēzekne-2.
Ļoti ērta satiksme gan ar auto, gan ar vilcienu, gan ar sabiedrisko transportu.
Netālu: CSDD, Sporta halle, veikali, pakomāts, autoserviss, bērnu dārzi, skola.
Sakopta, mierīga un ģimenēm draudzīga apkārtne.
Lieliska izvēle:
Ērts plānojums, laba sērija.
Ideāls stāvs.
Piemērots gan dzīvošanai, gan investīcijai.
Labs cenas un kvalitātes attiecības piedāvājums.
Cena: 41 000 €
Uzreiz gatavs dzīvošanai.