Pārdod 3 istabu dzīvokli Ogrē, Mālkalnes prospektā 39.
Piedāvājumā gaišs un funkcionāls 3 istabu dzīvoklis pašā Ogres centrā renovētā un siltinātā mājā. Dzīvoklis atrodas ērtajā 3. stāvā, nav stūra dzīvoklis, ar labu plānojumu, balkonu un atsevišķu sanitāro mezglu. Īpašums ir atbrīvots un gatavs dzīvošanai vai remontam pēc jaunā īpašnieka vēlmēm.
Galvenā informācija:
Renovēta un siltināta māja
3. stāvs
Dzīvoklis nav stūra
Labs plānojums
Balkons
Atsevišķs sanitārais mezgls
PVC logi
Jauni apkures radiatori
Jaunas komunikācijas
Sauss pagrabs
Zemi komunālie maksājumi
Tīra kāpņu telpa ar koda un čipa durvīm
Auto novietošana tikai ar caurlaidēm
Zaļš un sakopts iekšpagalms
Klusi, draudzīgi un izpalīdzīgi kaimiņi
Dzīvoklis atbrīvots
Lieliska atrašanās vieta – tuvumā veikali, skolas, bērnudārzi, sabiedriskais transports, kafejnīcas un visa Ogres centra infrastruktūra.
Īpašums ir lieliska izvēle gan dzīvošanai, gan kā investīcija izīrēšanai.

Продаётся 3-комнатная квартира в Огре, Mālkalnes prospekts 39.
Предлагается светлая и функциональная 3-комнатная квартира в самом центре Огре, в реновированном и утеплённом доме. Квартира расположена на удобном 3-м этаже, не угловая, с удобной планировкой, балконом и раздельным санузлом. Квартира освобождена и готова как для проживания, так и для ремонта по желанию нового владельца.
Основная информация:
Реновированный и утеплённый дом
3-й этаж
Квартира не угловая
Удобная планировка
Балкон
Раздельный санузел
PVC окна
Новые радиаторы отопления
Новые коммуникации
Сухой подвал
Низкие коммунальные платежи
Чистый подъезд с кодовым и чиповым доступом
Парковка только по пропускам
Зелёный и ухоженный двор
Тихие, дружелюбные и отзывчивые соседи
Квартира освобождена
Отличное расположение рядом магазины, школы, детские сады, общественный транспорт, кафе и вся инфраструктура центра Огре.
Недвижимость является отличным вариантом как для проживания, так и для инвестиции с целью сдачи в аренду.

For sale: a 3-room apartment in Ogre, at Mālkalnes prospekts 39.
A bright and functional 3-room apartment is offered in the very center of Ogre, located in a renovated and insulated building. The apartment is situated on the convenient 3rd floor, is not a corner apartment, and features a practical layout, a balcony, and a separate bathroom and toilet. The property is vacant and ready either for immediate living or renovation according to the new owner’s preferences.
Main information:
Renovated and insulated building
3rd floor
Not a corner apartment
Functional layout
Balcony
Separate bathroom and toilet
PVC windows
New heating radiators
New communications
Dry basement
Low utility costs
Clean staircase with code and chip access doors
Parking only with permits
Green and well-maintained courtyard
Quiet, friendly, and helpful neighbors
Apartment is vacant
Excellent location nearby are shops, schools, kindergartens, public transport, cafés, and all the infrastructure of central Ogre.
The property is an excellent choice both for comfortable living and as an investment for rental purposes.