Pārdod, aprīkotu un mēbelētu, 3 istabu dzīvokli vienā no prestižākajiem Liepājas mikrorajoniem (Dr), Klaipēdas ielā, blakus jūrai. Platība 62 m², 2. stāvs. Viesistaba apvienota ar virtuvi, 2 atsevišķas guļamistabas, vannasistaba apvienota ar tualeti, iekārtota lodžija. Virtuve aprīkota ar modernu iebūvētu tehniku, kas paliek jaunajam īpašniekam. Apkure – centrālā, horizontālā ar regulējamiem radiatoriem, automātiskie skaitītāji. Komunālie maksājumi: vasarā līdz ~90 EUR, ziemā līdz ~130 EUR. Sakopta māja, tīra kāpņutelpa, velosipēdu novietne. Labiekārtota apkārtne: bērnu laukums, autostāvvieta pie mājas (ir atļauja). Jūra ~350 m, tirdzniecības centrs ~100 m, autobusa un tramvaja pietura ~200 m.

Продаётся оборудованная и меблированная 3-комнатная квартира в одном из престижнейших микрорайонов Лиепаи (DR), на улице Клайпедас, рядом с морем.
Площадь 62 м², 2 этаж. Гостиная объединена с кухней, 2 отдельные спальни, санузел совмещённый, обустроенная лоджия.
Кухня оборудована современной встроенной бытовой техникой, которая остаётся новому владельцу.
Отопление – центральное, горизонтальное, с регулируемыми радиаторами, автоматические счётчики.
Коммунальные платежи: летом до ~90 EUR, зимой до ~130 EUR.
Ухоженный дом, чистая лестничная клетка, место для хранения велосипедов.
Благоустроенная территория: детская площадка, парковка у дома (есть разрешение).
Море ~350 м, торговый центр ~100 м, остановки автобуса и трамвая ~200 м.

Parduodamas įrengtas ir apstatytas 3 kambarių butas viename prestižiškiausių Liepojos mikrorajonų (DR), Klaipėdos gatvėje, šalia jūros.
Plotas 62 m², 2 aukštas. Svetainė sujungta su virtuve, 2 atskiri miegamieji, vonios kambarys su WC, įrengta lodžija.
Virtuvė aprūpinta modernia integruota buitine technika, kuri paliekama naujam savininkui.
Šildymas – centrinis, horizontalus, su reguliuojamais radiatoriais, automatiniai skaitikliai.
Komunaliniai mokesčiai: vasarą iki ~90 EUR, žiemą iki ~130 EUR.
Tvarkingas namas, švari laiptinė, dviračių laikymo vieta.
Sutvarkyta aplinka: vaikų žaidimų aikštelė, automobilių stovėjimas prie namo (yra leidimas).
Jūra ~350 m, prekybos centras ~100 m, viešojo transporto stotelės ~200 m.