Plašs, mēbelēts 5 istabu dzīvoklis Vecliepājā ar privātu stāvvietu

Piedāvāju iegādāties 127, 6 m² lielu piecistabu dzīvokli pirmskara laika ēkā ar augstiem griestiem un izcilu atrašanās vietu klusajā Vecliepājas centra daļā, tikai divu minūšu pastaigas attālumā no Jūrmalas parka.

Īpašums atrodas ēkas 1. stāvā. Dzīvokļa centrā ir plašs gaitenis, kas to sadala guļamajā un dzīvojamajā daļā. Dzīvojamā istaba ir apvienota ar virtuvi, radot lielu telpu ģimenes aktivitātēm un kopīgai atpūtai. No viesistabas ir izeja uz pagalmu un privāto auto stāvvietu.

Dzīvoklī ir ierīkota moderna, Latvijā ražota virtuves iekārta un ēdamzona ar lielu galdu. Piecas izolētas istabas nodrošina elastīgas iespējas telpu izmantošanai kā guļamistabas, kabineti vai papildtelpas. Labierīcības ir nodalītas. Divās guļamistabās ir iebūvētie skapji, bet trešajā izveidots ieejamais skapis. Gaitenī atrodas vēl viens mazs ieejamais skapis ērtai virsdrēbju uzglabāšanai.

- Dzīvokli apsilda individuāls gāzes katls.
- Slēgtajā pagalmā ar elektriskiem vārtiem pieejama privāta automašīnas stāvvieta.

Apkārtne ir klusa un sakopta, tuvumā pieejama visa nepieciešamā infrastruktūra skolas, medicīnas iestādes, sabiedriskais transports, veikali un pilsētas centrs. Jūrmalas parks un jūra atrodas tikai dažu minūšu gājiena attālumā.

Papildus informācijai lūgums zvanīt vai rakstīt uz Whatsapp.

ENG: Spacious Furnished 5-Room Apartment in Old Liepāja with Private Parking

I am offering a 127.6 m² five-room apartment in a pre-war building with high ceilings and an excellent location in the quiet part of Old Liepāja’s city centre, just a two-minute walk from Jurmala Park.

The property is located on the 1st floor. At the centre of the apartment is a wide hallway that separates the living area from the sleeping area. The living room is combined with the kitchen, creating a large space for family activities and relaxation. From the living room there is access to the courtyard and a private parking space.

The apartment features a modern, locally manufactured kitchen and a dining area with a large table. Five separate rooms offer flexible layout options bedrooms, offices or additional spaces. The bathroom and toilet are separate. Two bedrooms have built-in wardrobes, while the third includes a walk-in closet. Another small walk-in closet is located in the hallway for convenient outerwear storage.

- Heating is provided by an individual gas boiler.
- A private parking space is available in the gated courtyard with electric gates.

The area is quiet and well-maintained, with all essential infrastructure nearby schools, medical facilities, public transport, shops and the city centre. Jurmala Park and the beach are only a few minutes’ walk away.

RUS: Просторная меблированная 5-комнатная квартира в Старой Лиепае с частной парковкой

Предлагаю приобрести 5-комнатную квартиру площадью 127, 6 м² в довоенном доме с высокими потолками и отличным расположением в тихой части центра Старой Лиепаи, всего в двух минутах ходьбы от Юрмальского парка.

Квартира находится на 1-м этаже. В центре расположена просторная прихожая, которая разделяет жилую и спальную зоны. Гостиная объединена с кухней, образуя большое пространство для семейного отдыха и ежедневных активностей. Из гостиной есть выход во двор и к частному парковочному месту.

В квартире установлена современная кухонная мебель латвийского производства и обеденная зона с большим столом. Пять изолированных комнат обеспечивают гибкие возможности использования спальни, кабинеты или дополнительные помещения. Санузел раздельный. В двух спальнях имеются встроенные шкафы, в третьей оборудована гардеробная. В прихожей расположен ещё один небольшой гардероб для верхней одежды.

- Отопление обеспечивается индивидуальным газовым котлом.
- Во дворе с электрическими воротами доступно частное парковочное место.

Окрестности тихие и ухоженные, рядом находится вся необходимая инфраструктура школы, медицинские учреждения, общественный транспорт, магазины и центр города. Юрмальский парк и море всего в нескольких минутах ходьбы.