Pārdošanā daļēji remontēts 2 istabu dzīvoklis Ventas senlejā. Dzīvoklī ir iesākts remonts – ievilktas jaunas komunikācijas, paplašināta vannas istaba, izlīdzinātas sienas, siltināta un pārbetonēta grīda.

Kopējā dzīvojamā platība: 47.4 m²
Stāvs: 1/2

Dzīvoklis atrodas vienā no ainaviskākajām vietām Kuldīgā – blakus Vecais Kuldīgas pilskalns, zirgu aploki, Melnā kolka un pastaigu takas. No dzīvokļa paveras skaists skats uz Ventas senleju un Kuldīgu.

Dažu minūšu gājiena attālumā atrodas Kuldīgas centrs ar veikaliem, skolām, bērnudārziem un visu ikdienai nepieciešamo infrastruktūru.

Dzīvoklim pieejams savs šķūnītis un zem dzīvokļa esošs pagrabs. Pagrabā pievilkti visi nepieciešamie izvadi apkures katla vai siltumsūkņa un boilera uzstādīšanai.

Mājai ir plaša teritorija ar iespēju izveidot dārzu, atpūtas vietu vai zaļo zonu pēc savām vēlmēm.

Lai uzzinātu vairāk vai vienotos par apskati, zvaniet vai rakstiet. Ar prieku sniegsim papildu informāciju.

__

Продаётся частично отремонтированная 2-комнатная квартира в долине Венты. В квартире уже начат ремонт – проведены новые коммуникации, расширена ванная комната, выровнены стены, утеплён и заново забетонирован пол.

Общая жилая площадь: 47.4 м²
Этаж: 1/2

Квартира расположена в одном из самых живописных мест Кулдиги – рядом находятся Старое городище Кулдиги, конные загоны, Melnā Kolka и прогулочные тропы. Из квартиры открывается красивый вид на долину Венты и Кулдигу.

В нескольких минутах ходьбы находится центр Кулдиги с магазинами, школами, детскими садами и всей необходимой инфраструктурой для повседневной жизни.

К квартире прилагаются собственный сарай и подвал под квартирой. В подвал подведены все необходимые выводы для установки отопительного котла или теплового насоса и бойлера.

У дома просторная территория с возможностью обустроить сад, зону отдыха или зелёную территорию по своему вкусу.

Чтобы узнать больше или договориться о просмотре, звоните или пишите. С радостью предоставим дополнительную информацию.

__

A partially renovated 2-room apartment is offered for sale in the Ventas senleja area of Kuldīga. Renovation work has already been started – new utility connections have been installed, the bathroom has been expanded, the walls have been leveled, and the floor has been insulated and re-concreted.

Total living area: 47.4 m²
Floor: 1/2

The apartment is located in one of the most scenic areas of Kuldīga – next to the Old Kuldīga Hillfort, horse paddocks, Melnā Kolka, and walking trails. The apartment offers beautiful views of the Venta Valley and the town of Kuldīga.

Kuldīga city center, with shops, schools, kindergartens, and all essential daily infrastructure, is just a few minutes walk away.

The apartment includes a private storage shed and a basement located directly beneath the apartment. The basement already has all the necessary connections prepared for installing a heating boiler or heat pump, as well as a water heater.

The building has a spacious surrounding area with the potential to create a garden, recreation area, or green space according to your preferences.

To learn more or arrange a viewing, please call or write. We will be happy to provide additional information.