Dzīvoklis pie jūras ar plašu terasi Pumpuros.

Piedāvājumā plašs divistabu dzīvoklis dzīvojamajā kompleksā pašā jūras pirmajā līnijā Pumpuros. Tā ir reta iespēja baudīt jūras gaisu, viļņu šalkoņu un priežu mežu tikai dažu soļu attālumā no savām mājām.

Dzīvojamais komplekss:
- Mūsdienīga trīsstāvu ķieģeļu ēka ar liftu, kas atrodas tikai 50 metru attālumā no pludmales
- Ēka nodota ekspluatācijā 2002. gadā
- Iedzīvotāju komfortam un drošībai
- Ventilācijas un gaisa apmaiņas sistēma
- Videonovērošana pa visu teritorijas perimetru
- Gāzes apkure (individuālais gāzes katls), pilsētas ūdens un kanalizācija

Dzīvoklis:
- Dzīvokļa kopējā platība – 72 m²
- Funkcionāls divistabu plānojums: gaiša viesistaba, guļamistaba, virtuve un plaša vannas istaba
- Dzīvoklis atrodas pirmajā stāvā, un tā galvenā priekšrocība ir plaša terase un privāts zaļais zāliens ar skatu uz priedēm un jūru

Autostāvvieta:
-Par papildu samaksu iespējams iegādāties autostāvvietu divām automašīnām par 20 000 EUR

Atrašanās vieta:
- Pumpuri ir viens no mierīgākajiem un zaļākajiem Jūrmalas rajoniem
- Līdz plašajai smilšu pludmalei – mazāk nekā minūte kājām
- Priežu mežs un jūras piekraste atrodas burtiski pie mājas sliekšņa
- Tuvumā veikali, kafejnīcas un sabiedriskā transporta pieturas
- Ērta satiksme ar Jūrmalas centru un Rīgu

Ideāla izvēle tiem, kuri sapņo dzīvot pie jūras visa gada garumā.
------
Квартира у моря с большой террасой в Пумпури.

Предлагается просторная двухкомнатная квартира в жилом комплексе на первой линии моря в Пумпури. Это редкая возможность наслаждаться морским воздухом, шумом волн и соснами всего в нескольких шагах от собственного дома.
Жилой комплекс:
- Современный трехэтажный кирпичный дом с лифтом расположен всего в 50 метрах от пляжа
- Дом 2002 года
Для максимального комфорта и безопасности в доме предусмотрены:
- система вентиляции и воздухообмен
- видеонаблюдение по периметру
- отопление - газовый котёл, городские вода и канализация
- круглосуточная служба охраны

Квартира:
- Общая площадь квартиры составляет 72 м².
- Функциональная двухкомнатная планировка включает светлую гостиную, спальню, кухню и просторную ванную комнату.
- Квартира расположена на первом этаже и обладает главным преимуществом большой террасой и собственным зеленым газоном с видом на сосны и море

Парковка:
Дополнительно можно приобрести парковочное место на две машины за 20 000 EUR

Расположение
- Пумпури один из самых спокойных и зеленых районов Юрмалы
- До широкого песчаного пляжа менее минуты пешком
- Сосновый лес и морское побережье находятся буквально у порога дома
- В непосредственной близости расположены магазины, кафе и остановки общественного транспорта
- Удобное сообщение с центром Юрмалы и Ригой

Идеальный выбор для тех, кто мечтает жить у моря круглый год.