Сдается квартира в Юрмале на первой линии, 100 м до моря. Тихое зеленое место, рядом пляж и кафе. Закрытая огороженная территория, парковочное место, место для барбекю. Подходит для семьи или пары.
Цена:
Июнь – 1500 EUR
Июль – 2000 EUR
Август – 2000 EUR
Сентябрь – 800 EUR
Коммунальные платежи 50 EUR.
При аренде на все лето (июнь–август) цена 4800 EUR.

Izīrē dzīvokli Jūrmalā pirmajā līnijā, 100 m līdz jūrai. Klusa, zaļa vieta, blakus pludmale un kafejnīcas. Slēgta, iežogota teritorija, autostāvvieta, vieta grilēšanai. Piemērots ģimenei vai pārim.
Cena:
Jūnijs – 1500 EUR
Jūlijs – 2000 EUR
Augusts – 2000 EUR
Septembris – 800 EUR
Komunālie maksājumi 50 EUR.
Īrējot uz visu vasaru (jūnijs–augusts) cena 4800 EUR.

Apartment for rent in Jurmala on the first line, 100 m to the sea. Quiet green area, beach and cafes nearby. Gated fenced territory, parking space, barbecue area. Suitable for a family or a couple.

Price:
June – 1500 EUR
July – 2000 EUR
August – 2000 EUR
September – 800 EUR
Utilities 50 EUR.
If rented for the whole summer (June–August), price 4800 EUR.