No novembra ilgtermiņā izīrē plašu 3 istabu dzīvokli pašā Jūrmalas centrā Majoros, tieši Lielupes krastā.
Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku, tostarp veļas un trauku mazgājamo mašīnu.
Ērts plānojums: 3 istabas, no kurām 2 ir izolētas, plaša viesistaba, aprīkota virtuve, vannas istaba ar vannu un dušu, kā arī atsevišķa tualete.
Pagalmā ir paredzēta vieta automašīnas novietošanai un iekārtota atpūtas zona ar grila vietu.
Viena no galvenajām priekšrocībām ir atrašanās vieta pats Majoru centrs, taču vienlaikus ļoti klusa un mierīga vieta Lielupes krastā. Tiešā tuvumā atrodas skola, Jomas iela, veikali, kafejnīcas un Majoru dzelzceļa stacija. Līdz jūrai aptuveni 15 minūšu gājiens.
Īre pieejama no novembra, ilgtermiņā. Īres maksa visu gadu paliek nemainīga.
Īres maksa 590 EUR mēnesī + komunālie maksājumi. Cena runājama.

С ноября долгосрочно сдаётся просторная 3-комнатная квартира в самом центре Юрмалы Майори, непосредственно на берегу реки Лиелупе.
Квартира полностью меблирована и оборудована всей необходимой бытовой техникой, в том числе стиральной и посудомоечной машинами.
Удобная планировка: 3 комнаты, две из которых изолированные, просторная гостиная, оборудованная кухня, ванная комната с ванной и душем, а также отдельный туалет.
Во дворе предусмотрено парковочное место для автомобиля и обустроена зона отдыха с местом для барбекю.
Одно из главных преимуществ- это расположение: самый центр Майори, но при этом очень тихое и спокойное место на берегу реки. В непосредственной близости находятся школа, улица Йомас, магазины, кафе и станция Майори. До моря 15 минут пешком.
Аренда с ноября, долгосрочно. Стоимость аренды остаётся неизменной в течение всего года.
Арендная плата 590 EUR в месяц + коммунальные платежи. Цена обсуждается.
Условия аренды по договорённости.

From November, a spacious 3-room apartment is available for long-term rent in the very centre of Jūrmala Majori, directly on the bank of the Lielupe River.
The apartment is fully furnished and equipped with all necessary household appliances, including a washing machine and dishwasher.
The apartment has a convenient layout: 3 rooms, 2 of which are separate bedrooms, a spacious living room, a fully equipped kitchen, a bathroom with both a bathtub and shower, as well as a separate toilet.
A private parking space is available in the courtyard, together with a relaxation area and barbecue area.
One of the main advantages is the location right in the centre of Majori, yet in a very quiet and peaceful area by the river. A school, Jomas Street, shops, cafés and Majori railway station are all nearby. The beach is approximately a 15-minute walk away.
Available for long-term rent from November. The rental price remains the same throughout the year.
Rent: EUR 590 per month + utilities.
Rental terms are negotiable.