Pārdod plašu, 2-istabu dzīvokli Jūrmalā, Majoros, Jomas ielā 11/13.

Dzīvoklis:
- Kopējā platība 54 m2, dzīvojamā platība 52, 4 m2.
- Logi paveras uz abām mājas pusēm.
- 2 izolētas istabas.
- Izolēta virtuve.
- 1 vannas istaba.
- Balkons (1, 6 m2).
- Augsti griesti (2, 7 m).

Komunālo pakalpojumu rēķini 130-250 eiro mēnesī atkarībā no sezonas un patēriņa.

Ēka:
- Īpašais projekts
- Mūra māja.
- Nomainīts stāvvads.
- Blakus mājai ir daudz autostāvvietu.
- Apkalpo māju uzņēmumu Civinity.
- Tīra ieeja.
- Zeme ir īpašumā.

Atrašanās vieta:
- Sabiedriskā transporta pieturas.
- Rotaļu laukumi un atpūtas zonas.
- Bērnudārzi, skolas.
- Netālu Kauguru parki.
- Kafejnīcu un restorānu tuvumā.
- Netālu gājēju iela Yomas.
- Netālu elektriskais vilciens.
- 300 m līdz jūrai.
- Netālu Dzintaru koncertzāle.
- Netālu Dzintaru mežaparks.

Zvaniet, lai iegūtu vairāk informācijas vai veiktu apskati, mēs priecāsimies Jums palīdzēt.

RUS
Продаётся просторная, 2-ух комнатная квартира в Юрмале, в Майори, по адресу Jomas iela 11/13.

Квартира:
- Общая площадь 54 м2, жилая площадь 52.4 м2.
- Окна выходят на обе стороны дома.
- 2 изолированные комнаты.
- Изолированная кухня.
- 1 ванная комната.
- Балкон (1.6 м2).
- Высокие потолки (2.7 м)

Коммунальные платежи в пределах 130-250 евро/мес в зависимости от сезона и потребления.

Здание:
- Спец. проект
- Дом из кирпича.
- Заменен стояк.
- Рядом с домом много парковочных мест.
- Обслуживает дом компания Civinity.
- Чистый подъезд.
- Земля в собственности.

Местоположение:
- Остановки общественного транспорта.
- Детские площадки и зоны отдыха.
- Детские сады, школы.
- Рядом Kauguru parks.
- Рядом кафе, рестораны.
- Рядом пешеходная улица Йомас.
- Рядом электричка.
- 300 метров до моря.
- Недалеко концертный зал Дзинтари.
- Недалеко лесной парк Дзинтари.

Звоните для получения дополнительной информации или просмотра, будем рады вам помочь.

ENG
For sale spacious, 2-room apartment in Jurmala, in Majori, at Jomas iela 11/13.

Apartment:
- Total area 54 m2, living area 52.4 m2.
- Windows overlook both sides of the house.
- 2 isolated rooms.
- Insulated kitchen.
- 1 bathroom.
- Balcony (1.6 m2).
- High ceilings (2.7 m).

Utilities between 130-250 euros/month depending on season and consumption.

Building:
- Special project
- House made of brick.
- Replaced riser.
- Near the house a lot of parking spaces.
- Serves the house company Civinity.
- Clean entrance.
- Land in the property.

Location:
- Public transportation stops.
- Playgrounds and recreation areas.
- Kindergartens, schools.
- Near Kauguru parks.
- Near cafes, restaurants.
- Near pedestrian street Yomas.
- Near the electric train.
- 300 meters to the sea.
- Near the concert hall Dzintari.
- Near the forest park Dzintari.

Call for more information or viewing, we will be glad to help you.