Pārdod unikāla plānojuma dzīvokli Jūrmalas klusajā daļā, Jaundubultos, Abavas ielā 6.
Dzīvokļa plānojums izkārtots trīs līmeņos (3., 4. un 5. stāvs):
1. līmenis - plaša priekštela ar skapi.
2. līmenis - viesistaba apvienota ar virtuvi, terase, divas guļamistabas, sanmezgls.
3.līmenis - mākslinieka darbnīca, vannas istaba, pirts un priekštelpa.
Dzīvoklī nesen veikts kosmētiskais remonts. Visus trīs stāvus vieno greznas un plašas koka kāpnes. Telpās ir privātmājas sajūta.
Interjerā dominē elegance un mājīgums.
Pārdošanas cena norādīta par nekustamo īpašumu ar iebūvētajām mēbelēm.
Papildu informācija pēc pieprasījuma.
------
For sale apartment with a unique layout in a quiet area of Jurmala, Jaundubulti at Abavas street 6.
The layout of the apartment is made on three levels (on the 3rd, 4th and 5th floors):
1st level - a spacious hall with a dressing room.
2nd level - a living room combined with a kitchen, a terrace, two bedrooms, a bathroom.
3rd level - an artist's studio, a bathroom, a sauna and a hallway.
The apartment has recently undergone cosmetic repairs. All three floors are connected by a luxurious and wide wooden staircase. The apartment creates the feeling of a private home. Elegance and coziness prevail in the interior.
The sale price is indicated for the property with built-in furniture.
Additional information upon request.
------
Продается квартира с уникальной планировкой в тихом районе Юрмалы, Яундубулты. ул. Абавас 6.
Планировка квартиры выполнена на трех уровнях (нa 3, 4 и 5 этажах ):
1 уровень - просторный холл с гардеробной.
2 уровень - гостиная совмещенная с кухней, терраса, две спальни, санузел.
3-й уровень – мастерская художника, санузел, сауна и прихожая.
В квартире недавно сделан косметический ремонт. Все три этажа соединены роскошной и широкой деревянной лестницей. В квартиры создается ощущение частного дома. В интерьере преобладают элегантность и уют.
Цена продажи указана за недвижимость со встроенной мебелью.
Дополнительная информация по запросу.