Pārdod 3-istabu dzīvokli 3.stāvā Jūrmalā, Grīšļa ielā. Laba atrašanās vieta - tuvākie veikali, bērnudārzs, skola, upe, dzelzceļa stacija, pludmale un pilsētas centrs - viss pastaigas attālumā (~20min max). Dzīvoklim ir lieli logi studijas tipa virtuvē/viesistabā, kur iespīd pusdienas un vakara saule un liela (14 kvadrātmetru) terase ar skatu uz pagalmu, kurā iespīd rīta saule. Laba skaņas izolācija, 2-slāņu reģipsis un akmens vate aiz tā. Vannas istaba apvienota ar tualeti un papildus mazāka tualete. Rēķini ir diezgan zemi - pat ziemā (150-180eur). Autostāvvieta iežogotā pagalmā, kurā ir arī bērnu rotaļu laukums, vieta grilēšanai. Zeme ir iekļauta īpašumā.

Продается 3-комнатная квартира на 3 этаже в Юрмале, одном из самых популярных прибрежных городов Латвии. Хорошее расположение - ближайшие магазины, детский сад, школа, река, вокзал, пляж и центр города - все в шаговой доступности (максимум 20 минут). В квартире большие окна в кухне/гостиной студийного типа, ловящие полуденное и вечернее солнце, и большая (14 кв. м) терраса с видом на двор, ловящий утреннее солнце. Хорошая звукоизоляция - лучше, чем у большинства новых проектов (двухслойный гипсокартон и минеральная вата). Ванная комната и дополнительный меньший туалет. Комунальные платежи довольно низкие, даже зимой. Автомобильная стоянка в огороженном дворе, где также есть детская площадка и место для барбекю и т. д. Земля входит в состав имущества.

For sale 3 - room apartment in 3rd floor for sale in Jurmala, which is one of the most popular coastal cities in Latvia. Good location - closest shops, kindergarten, school, river, train station, beach and city center – all in walking distance (~20min max). Apartment has big windows in the studio-style kitchen/living room catching the mid-day and evening sun and a big (14sq meters) terrace overlooking the yard catching morning sun. Good sound insulation - better than most new projects (2-ply drywall and rock wool). Bathroom and additional smaller toilet. Bills are pretty low - even during winter. Car parking in the fenced yard, which also houses a playground for kids and some space for BBQ etc. Land is included in the property.