Светлая и тихая квартира в новом проекте около реки Лиелупе.
Планировка: Просторная гостиная с выходом на террасу, кухня с зоной столовой, две спальни,
просторная ванная комната и гостевой отдельный туалет.
Описание: Квартира в новом проекте. Паркет, современная встроенная кухня с техникой, центральное
отопление, установлено так же два кондиционера. Большая лоджия. В квартре почти не жили.
Описание дома: Новый проект, подземный паркинг, домовая закрытая
территория с детской площадкой.
Коммуникации: Все городские коммуникации, все коммуникации новые.
Инфраструктура: Недалеко остановки, магазины. Рядом река, 15 минут до центра Юрмалы.

Gaišs un kluss dzīvoklis jaunajā projektā blakus Lielupei.
Plānojums: Plaša viesistaba ar izēju uz terasi, virtuve ar edamzāles zonu, divas guļamistabas,
plaša vannas istaba un viesu tualete.
Apraksts: Dzīvoklis jaunajā projektā. Parkets, iebūvēta virtuve ar tehniku, centrālā apkure,
ir uzlikti divi kondicionieri. Liela lodžija. Dzīvoklis ir ļoti rēti izmantots.
Mājas apraksts: Jaunais projekts ar pazemes parkingu, slēgta mājas iekšēja teritorija
ar bērnu spēļu laukums.
Komuninācijas: Visas pilsētas komunikācijas.
Infrastruktūra: Blakus ir pietūras, veikali, 15 minūtes ar kājām līdz Jūrmalas centram.

Nice and sunlit apartment in a quite new building near the Lielupe river.
Planning: Spacious living room, kitchen with dining area, two bedrooms,
spacious bathroom and guest lavatory.
Description: Renovated apartment - oak parquet, built in kitchen, two air conditioners. Big balcony.
Building has own private garden with playground.
Apartment is almost not used. House Description: New building, central heating, underground parking.
Infrastructure: Everything you need is within walking distance - shops, bus and train stops. 15 minutes' walk till Jomas Street.