Pārdošanā plašs 3 istabu dzīvoklis divu dzīvokļu mājā 400m no Lielupes.

Dzīvoklis atrodas 1910. gadā celtā divu dzīvokļu mājā, pirmais stāvs būvēts no mūra sienām. Dzīvoklis ir izvietots mājas pirmajā stāvā un aizņem visu tā platību.  

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba;
- 2 izolētas istabas;
- atsevišķa virtuve;
- vannas istaba;
- tualete;
- priekštelpa;
- silta veranda ar apkuri.

Spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu dzīvokli (3D tūre).

Apkurei tiek izmantots individuāls cietā kurināmā apkures katls ar radiatoriem visās telpās. Ūdens un kanalizaciaja - pilsētas tīkli. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums. Ēku apsaimnieko dzīvokļu īpašnieki, līdz ar to nav apsaimniekošanas maksas.  

Kāpņu telpā pieejama mantu glabātuve, kā arī zem dzīvokļa pieejams pagrabs (lūka uz pagrabu atrodas dzīvoklī).

Īpašumā zemes domājamās daļas zem dzīvokļa un plašs pagalms ar augļu kokiem, mazdārziņu un vietu auto novietošanai.  Lietošanā malkas šķūnis pagalmā.  

400 metru attālumā Lielupe, 2.1 km līdz Dzintaru pludmalei. 1.4 km attālumā jeb 14 minūšu gājienā pieejama dzelzceļa stacija Dzintari. Minūtes gajiena atrodas pārtikas veikals. 20-30 minūšu brauciens līdz Rīgas centram.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
 
Продаётся просторная 3-комнатная квартира в доме на два владельца, в 400 м от реки Lielupe.

Квартира расположена в доме, построенном в 1910 году, первый этаж выполнен из кирпичных стен. Квартира находится на первом этаже и занимает всю его площадь.

Описание планировки:
- гостиная;
- 2 изолированные комнаты;
- отдельная кухня;
- ванная комната;
- туалет;
- прихожая;
- утеплённая веранда с отоплением.

Нажмите "посмотреть" внизу объявления, чтобы виртуально пройти квартиру (3D тур).

Отопление обеспечивается индивидуальным твердотопливным котлом с радиаторами во всех помещениях. Вода и канализация - городские сети. Квартира зарегистрирована как отдельная собственность. Дом управляется самими владельцами квартир, поэтому нет платы за обслуживание.

В подъезде есть кладовая, а также под квартирой расположен подвал (люк находится в квартире).

В собственности доли земли под квартирой, а также просторный двор с фруктовыми деревьями, огородом и местом для парковки автомобиля. В пользовании дровяной сарай во дворе.

В 400 метрах находится река Lielupe, до пляжа Dzintari 2.1 км. Железнодорожная станция Dzintari в 1.4 км или 14 минутах пешком. Продуктовый магазин в 1 минуте пешком. До центра Риги 20–30 минут.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать подробности.
 
A spacious 3-room apartment is for sale in a two-apartment house, located 400 meters from the Lielupe River.

The apartment is located in a house built in 1910, with the first floor constructed from masonry walls. The apartment occupies the entire first floor.

Layout:
- living room;
- 2 separate rooms;
- separate kitchen;
- bathroom;
- toilet;
- entrance hall;
- heated veranda.

Click "view" at the bottom of the listing to take a virtual tour of the apartment (3D tour).

Heating is provided by an individual solid fuel boiler with radiators in all rooms. Water and sewer systems – municipal networks. The apartment is registered as a separate property. The building is managed by the apartment owners, therefore, there is no service fee.

A storage room is available in the staircase, and there is also a basement under the apartment (access hatch located inside the apartment).

The property includes land shares under the apartment and a spacious yard with fruit trees, a garden and parking space. A woodshed is available for use.

The Lielupe River is 400 meters away, Dzintari beach is 2.1 km away. Dzintari railway station is 1.4 km or a 14-minute walk. A grocery store is 1 minute walk. Riga city centre is 20–30 minutes away.

Call or write (SMS, Whatsapp, E-mail) for more information.