Šis divistabu dzīvoklis ir ideāli piemērots vasaras atpūtai dabā, meža ieskauts. Plaša viesistaba apvienota ar virtuvi, lielie logi visu dienu piepilda telpu ar gaismu. Divas guļamistabas un vannas istaba. Izejiet uz savu slēgto, kluso zaļo dārzu. Līdz Lielupei ir tikai 5 minūtes gajena, līdz Dzintaru koncertzāle tikai 15 minūtes gajena. Ir vieta automašīnas novietošanai un mantu glabāšanai.

Эта двухкомнатная квартира идеально подходит для летнего отдыха на природе в окружении леса. Просторная гостиная и кухня объединены, большие окна наполняют помещение светом в течении всего дня. Две спальные комнаты и санузел. Выходите в свой закрытый тихий зеленый сад. До реки lielupe 5 минут пешком, до концертного зала Дзинтари всего 15 минут ходьбы. Есть место для парковки и хранения вещей.

This two-bedroom apartment is perfect for a summer retreat surrounded by nature in a forest. The spacious living room and kitchen are combined, with large windows filling the space with light throughout the day. Two bedrooms and a bathroom. Step into your private, quiet green garden. It's a 5-minute walk to the Lielupe River and just a 15-minute walk to the Dzintari Concert Hall. Parking space and storage available.