Предлагается на аренду 2-ух комнатная квартира в Юрмале, Дзинтари, в комплексе "Юрмальская волна".

В квартире просторная гостиная комната, кухня, изолированная спальня, санузел, гардеробная. Квартира предлагается с полной отделкой, встроенной кухней, бытовой техникой, мебелью. Автономное газовое отопление, вода и канализация - городские, противопожарные и охранные системы, системы вентиляции, видео-наблюдение, интернет, спутниковое ТВ.

1-ая линия от моря, 50м от берега моря, в нескольких минутах от концертного зала "Дзинтари" и ул. Йомас, до Рижского аэропорта - 13 км, до центра Риги - 23 км.

- Цена до 01.05 - 500 евро в месяц.
- Цена на круглый год - 900 евро в месяц.
- Цена летом - по договоренности.

---

Īrei tiek piedāvāts jauns 2 istabu dzīvokli Jūrmalā, Dzintaros, kompleksā "Jūrmalas Vilnis".

Dzīvoklī ir plaša viesistaba, virtuve, izolēta guļamistaba, sanmezgls, garderobe.

Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku.

Autonoma gāzes apkure, ūdens un kanalizācija - pilsētas, ugunsdrošības sistēmas, ventilācijas sistēma, videonovērošana, internets, satelīttelevīzija.

Pirmā līnija no jūras, 50 m attāluma no jūras krasta, dažu minūšu attālumā no koncertzāles "Dzintari" un Jomas ielas, lidosta Rīga - 13 km attālumā, Rīgas centrs - 23 km.

- Cena līdz 01.05 - 500, EUR/mēnesī.
- Cena ilgtermiņa īrei (minimums gads) - 900, -EUR/mēnesī.
- Atsevišķi vasaras īres cena - pēc vienošanās.