Ilgtermiņa īrei saulains, kluss 2istabu dzīvoklis netālu no jūras un Lielupes:

- 2istabu dzīvoklis ar divām atsevišķām istabām, virtuvi, vannasistabu un atsevišķu wc,
- dzīvoklis daļēji mēbelēts, koridorā liels skapis un koridora iekārta,
- vannasistaba ar vannu un automātisko veļas mašīnu,
- virtuvē virtuves skapīši ar sadzīves tehniku – gāzes plīti, cepeškrāsni, lielu ledusskapi ar saldētavu, virtuves galds,
- abās istabās koka parketa grīda. Dzīvoklis silts, jo atrodas dienvidu pusē,
- dzīvoklis atrodas klusā ielā ar skatu uz zaļu, klusu pagalmu,
- kāpņutelpā ieeja ar kodu,
- apsaimnieko Civinity un Jūrmalas siltums. Rēķini samērīgi.

Drošības nauda 2 īres maksu apmērā. Noslēdzot īres līgumu jāmaksā drošības nauda un īres maksa par pirmo īres mēnesi. Īres maksai papildus jāmaksā komunālie maksājumi.

Tikai ilgtermiņa īrei.

Lūdzu zvaniet jebkurā Jums ērtā laikā, lai vienotos par apskati.

Светлая, тихая 2-комнатная квартира на долгосрочную аренду рядом с морем и рекой Лиелупе:
2-комнатная квартира с двумя отдельными комнатами, кухней, ванной и отдельным туалетом.
Квартира частично меблирована, в коридоре большой шкаф и мебель для прихожей.
Ванная с ванной и автоматической стиральной машиной.
Кухня с шкафами и бытовой техникой – газовая плита, духовка, большой холодильник с морозильником, кухонный стол.
Деревянный паркет в обеих комнатах. Квартира тёплая, так как окна выходят на юг.
Квартира расположена на тихой улице с видом на зелёный, спокойный двор.
Вход в подъезд с кодом.
Обслуживание компанией Civinity и Jūrmalas siltums. Счета за коммунальные услуги разумные.

Залог: 2 месячных арендных платы. При заключении договора аренды оплачиваются залог и первый месяц аренды. Коммунальные услуги оплачиваются отдельно.

Только для долгосрочной аренды.

Пожалуйста, звоните в любое удобное время для организации просмотра.

Sunny, quiet 2-room apartment for long-term rent near the sea and the Lielupe River:
2-room apartment with two separate rooms, a kitchen, a bathroom, and a separate toilet.
The apartment is partially furnished, with a large wardrobe and hallway furniture in the corridor.
Bathroom with a bathtub and automatic washing machine.
Kitchen with cabinets and appliances – gas stove, oven, large fridge with freezer, kitchen table.
Wooden parquet flooring in both rooms. The apartment is warm as it faces south.
Located on a quiet street with a view of a green, peaceful courtyard.
Entrance with a code in the stairwell.
Managed by Civinity and Jūrmala Heating. Utility bills are reasonable.

Security deposit: 2 months’ rent. Upon signing the lease, the security deposit and the first month’s rent must be paid. Utilities are paid separately.

Long-term rental only.

Please call at any convenient time to arrange a viewing.