Продается двухкомнатная квартира 103-й серии на втором этаже с лоджией. Окна на две стороны, раздельный санузел. Требуется косметический ремонт. Из плюсов дубовый паркет. Квартира расположена в районе с развитой инфраструктурой. До моря 10 минут пешком, рядом река. Вблизи находятся бистро "Дукат", рестораны "Кинза" и "36-я линия". Также в шаговой доступности тематические магазины, супермаркеты Rimi и Top. В районе есть поликлиника, детский сад и школа. Отличный выбор для тех, кто хочет сделать ремонт по своему усмотрению и наслаждаться жизнью в Юрмале.

Pārdod divistabu dzīvokli 103. sērijas otrajā stāvā ar lodžiju. Logi uz abām pusēm, atsevišķs sanitārais mezgls. Nepieciešams kosmētiskais remonts. Plusi – ozolkoka parkets. Dzīvoklis atrodas rajonā ar attīstītu infrastruktūru. Līdz jūrai 10 minūtes kājām, blakus upe. Netālu ir bistro "Dukats", restorāni "Kinzа" un "36. līnija". Tuvumā ir tematiskie veikali, lielveikali Rimi un Top. Rajonā ir poliklīnika, bērnudārzs un skola. Lieliska izvēle tiem, kas vēlas veikt remontu pēc savām vēlmēm un baudīt dzīvi Jūrmalā.

For sale: a two-room apartment of the 103 series on the second floor with a loggia. The apartment has windows on both sides and a separate bathroom. Cosmetic repairs are needed. Advantages include oak parquet flooring. The apartment is located in an area with well-developed infrastructure. The sea is a 10-minute walk away, and there is a river nearby. Nearby are the bistro "Dukats" and restaurants "Kinza" and "36th Line". There are also themed shops, Rimi and Top supermarkets, a clinic, a kindergarten and a school. A great choice for those who want to renovate to their own taste and enjoy life in Jurmala.