Piedāvājumā mājīgs 3-istabu dzīvoklis ar savu terasi 2. stāvā un skatu uz Lielupi, atrašānās vieta Dubulti, Jūrmala.

Par īpašumu:
+ Zeme īpašumā
+ Funcionāls plānojums
+ Savs gāzes katls - kontrole par izmaksām
+ Slēgta teritorija
+ Autostāvvieta pagalmā
+ Pieejama sava grilla zona

Attīstīta infrastruktūra. Netālu atrodas Dubultu pludmale, Lieluipe, pārtikas veikali, aptiekas, restorāni un kafejnīcas, klīnika. Ērta piekļuve transportam: dzelzceļa stacija un autobusu pieturas.

Lūdzu zvaniet Jums ērtā laikā, lai vienotos par īpašuma apskates laikiem.
Pēc vajadzības mūsu klientiem palīdzēsim ar izdevīgāku hipotekārā kredīta noformēšanu, piedāvājam sertificēta vērtētāja pakalpojumus, kā arī, nodrošinam pilnu juridisko darījumu atbalstu.
---
Предлагаем уютную 3-комнатную квартиру с собственной террасой на 2-м этаже, с видом на реку Лиелупе, расположенную в Дубулти, Юрмала.

Об объекте:
+ Собственный земельный участок
+ Функциональная планировка
+ Собственный газовый котел - контроль над расходами
+ Закрытая территория
+ Парковка во дворе
+ Собственная зона для барбекю

Развитая инфраструктура. Рядом находятся пляж Дубулти, река Лиелупе, продуктовые магазины, аптеки, рестораны и кафе, клиника. Удобный транспорт: железнодорожный вокзал и автобусные остановки.

Пожалуйста, позвоните нам в удобное для вас время, чтобы согласовать время просмотра объекта.
При необходимости мы поможем нашим клиентам с получением более выгодного ипотечного кредита, предложим услуги сертифицированного оценщика, а также обеспечим полное юридическое сопровождение сделки.
---
We offer a cozy 3-bedroom apartment with its own terrace on the 2nd floor and a view of the Lielupe River, located in Dubulti, Jurmala.

About the property:
+ Land owned
+ Functional planning
+ Own gas boiler - control over costs
+ Closed territory
+ Parking in the yard
+ Own barbecue area available

Developed infrastructure. Nearby located Dubulti beach, Lielupe River, grocery stores, pharmacies, restaurants and cafes, clinic. Convenient access to transport: railway station and bus stops.

Please call at a convenient time for you to agree on property viewing times.
If necessary, we will help our clients with a more favorable mortgage loan, offer the services of a certified appraiser, as well as provide full legal transaction support.