C 1 сентября по 31 мая сдается 2-ух комнатная квартира в Юрмале (Дубулты).
Очень уютная, светлая, чистая. Качественная кухня, мебель, встренные шкафы, качественная сантехника и бытовая техника, пластиковые окна. Чистый подъезд с домофоном.
Рядом с домом остановка общественного транспорта, станция, магазин, поликлиника, детский сад, рестораны.
Чистый, лечебный морской воздух.

7 минут пешком до моря.
3 минуты до Лиелупе.
5 минут до станции Дубулты.
25 минут на машине и 35 минут на электричке до центра Риги.

Без животных.
Депозит 350 евро.

-

No 1. septembra līdz 31. maijam tiek izīrēts 2 istabu dzīvoklis Jūrmalā (Dubultos).
Ļoti mājīgs, gaišs un tīrs. Kvalitatīva virtuve, mēbeles, iebūvēti skapji, augstas kvalitātes santehnika un sadzīves tehnika. Tīras kāpņutelpa ar domofonu.
Netālu no mājas ir sabiedriskā transporta pietura, stacija, veikals, klīnika, bērnudārzs, restorāni.
Tīrs, ārstniecisks jūras gaiss.

Līdz jūrai 7 minūtes.
Līdz Lielupei 3 minūtes.
Līdz Dubultu stacijai 5 minūtes.
Līdz Rīgas centram 25 minūtes ar automašīnu un 35 minūtes ar vilcienu.

Bez dzīvniekiem.
Depozīts 350 eiro.