Luksusa dzīvoklis dzīvojamā kompleksā Lielupes krastā.

Pārdod plašu un gaišu 5 istabu dzīvokli, kas jūs sagaida nomaļā ostā gleznainās Lielupes krastā. Šī ir vieta, kur varat iegremdēties klusumā un harmonijā, elpot svaigu gaisu un atgūt spēkus pēc saspringtas dienas.

Apraksts:
- apsargājama teritorija un videonovērošanas sistēmas;
- pazemes autostāvvieta 3 vietām;
- augstas kvalitātes apdare, nav nepieciešamas papildu investīcijas. Pilnībā mēbelēts. Ir ierīkota ventilācijas sistēma;
- iestiklotas terases, no divām no tām paveras skats uz jahtklubu un upi;
- dzīvojamā platība 221 m2, kopējā platība 266, 7 m2;
- īpašumu apkalpo attīstītājs.

Izkārtojums:
- ieejas halle ar iebūvētiem drēbju skapjiem un garderobi. Ir arī veļas mazgātava;
- plaša dzīvojamā istaba ar itāļu virtuvi un ēdamzonu;
Dzīvojamā istabā ir iebūvēts ekrāns un audio sistēma mājas kinozāles vajadzībām;
- sauna, treniņu zona un radošā istaba;
- galvenā guļamistaba ar iebūvētiem garderobes skapjiem un vannas istabu;
- otrā guļamistaba ar vannas istabu;
- viesu guļamistaba, sanmezgls un kabinets;
- automātiskie aizkari un gaisa kondicionieris.

Atrašanās vieta:
- 8 minūšu brauciena attālumā no RIMI, MAXIMA veikaliem;
- 10 minūšu brauciena attālumā no Jomas un Dzintaru ielas;
- 50 m līdz Lielupes krastam;
- 15 minūšu gājiena attālumā no jūras caur dabas parku Ragakāpa.

Šis saulainais dzīvoklis jau gaida jaunu īpašnieku.
Ja Jums patīk šis objekts - sazinieties ar mums pa tālruni vai e-pastu.

---

Роскошные апартаменты в жилом комплексе на берегу реки Лиелупе.

Продаётся просторная и светлая 5-комнатная квартира, встречающая вас в уединенной гавани на берегу живописной реки Лиелупе. Это место, где вы можете погрузиться в спокойствие и гармонию, вдохнуть свежий воздух и восстановить свои силы после напряженного дня.

Описание:
- охраняемая территория и системы видеонаблюдения;
- подземный паркинг на 3 места;
- качественная отделка, не нуждается в дополнительных вложениях. Полностью меблированная. Установлена система вентиляции;
- застеклённые террасы, в двух из которых вид на яхтклуб и реку;
- жилая площадь 221 м2, общая - 266, 7 м2;
- объект обслуживается застройщиком.

Планировка:
- прихожая с встроенными шкафами и гардеробом. Так же комната - прачечная;
- просторная гостиная с итальянской кухней и обеденной зоной;
В гостиной установлен встроенный экран и аудиосистема для домашнего кинозала;
- сауна, место для тренировок и творческая комната;
- спальная комната с встроенными шкафами и своей ванной комнатой;
- вторая спальня со своей ванной комнатой;
- гостевая спальня, сан узел и кабинет;
- везде шторы с автоматическим управлением и кондиционеры.

Расположение:
- 8 минут езды до магазинов RIMI, MAXIMA;
- 10 минут до улицы Йомас и Дзинтари;
- 50 метров до берега реки Лиелупе;
- 15 минут пешком до моря через природный парк Ragakāpa.

Эта солнечная квартира уже ждет нового хозяина.
Если вам понравился данный объект- свяжитесь с нами по телефону или е-майл.

---

Luxury apartment in a residential complex on the shore of the Lielupe River.

For sale is a spacious and bright 5-room flat welcoming you in a secluded harbour on the shore of the picturesque Lielupe River. This is the place where you can immerse yourself in tranquility and harmony, breathe fresh air and recover your strength after a long day.

Description:
- secured territory and video surveillance systems;
- underground car park for 3 places;
- high-quality finishing, does not need additional investments. Fully furnished. The ventilation system is installed;
- terraces, two of which have views of the yacht club and the river;
- living area 221 m2, total area 266, 7 m2;
- the property is serviced by the developer.

Layout:
- entrance hall with built-in wardrobes and cloakroom. There is also a laundry room;
- spacious living room with Italian kitchen and dining area;
The living room has a built-in screen and audio system for home cinema;
- sauna, workout area and creative room;
- master bedroom with built-in wardrobes and en-suite bathroom;
- second bedroom with en-suite bathroom;
- a guest bedroom, a bathroom and a study;
- automatic curtains and air conditioning.

Location:
- 8 minutes drive to RIMI, MAXIMA shops;
- 10 minutes to the street Jomas and Dzintari;
- 50 metres to the shore of the Lielupe River;
- 15 minutes walk to the sea through the natural park Ragakāpa.

This sunny flat is already waiting for a new owner.
If you like this object - contact us by phone or e-mail.