Tiek izīrēts 4-istabu dzīvoklis Bulduros ar 17, 4m2 terasi. Dzīvoklis atrodas mūsdienīgā ēkā ar plašu pagalmu, video novērošanu un autostāvvietu. Tas būs lieliski piemērots pozitīviem, veiksmīgiem cilvēkiem, kuri novērtē dzīves kvalitāti, ko piedāvā šis īpašums. Plašie panorāmas logi un augstie griesti (3m) piepilda dzīvokli ar dabīgu gaismu un ļauj tam saplūst ar unikālo Jūrmalas dabu. Dzīvoklis sastāv no dzīvojamās istabas ar izeju uz lodžiju, kas apvienota ar virtuvi, saimnieku guļamistabas ar savu vannas istabu un plašu garderobi, divām bērnu istabām un papildus vannas istabas. Dzīvoklis ir pilnībā aprīkots un gatavs tūlītējai apdzīvošanai. Dzīvoklis atrodas ekskluzīvā Jūrmalas pilsētas rajonā - Bulduros, pāris soļu attālumā no Akvaparka un RIMI. Attālums līdz lidostai ir 10 km, līdz Rīgas centram – 20 km. Dzīvoklis tiek izīrēts kopā ar autostāvvietu. Kvartāla pagalmā ir arī bērnu spēļu laukums.

Сдается в аренду 4-комнатная квартира в Булдури с террасой 17, 4 м2. Квартира расположена в современном здании с просторным двором, видеонаблюдением и парковкой. Квартира идеально подойдёт позитивным, успешным людям, которые смогут оценить качество жизни, которое предлагает этот объект недвижимости. Широкие панорамные окна и высокие потолки (3 м) наполняют квартиру естественным светом и позволяют ей слиться с уникальной природой Юрмалы. Квартира состоит из гостиной с выходом на лоджию, совмещённой с кухней, хозяйской спальни с собственной ванной комнатой и просторной гардеробной, двух детских комнат и дополнительной ванной комнаты. Квартира полностью оборудована и готова к немедленному заселению. Квартира расположена в эксклюзивном районе города Юрмалы - Булдури, в нескольких шагах от аквапарка и RIMI. Расстояние до аэропорта – 10 км, до центра Риги – 20 км. Квартира сдаётся вместе с парковочным местом. Во дворе квартала есть детская игровая площадка.

For rent: a 3-bedroom apartment in Bulduri with 17, 4m2 terrace. The apartment is located in a modern building with a spacious courtyard, video surveillance, and parking. The apartment is ideal for positive, successful individuals who can appreciate the quality of life this property offers. Wide panoramic windows and high ceilings (3 m) fill the apartment with natural light and allow it to blend with the unique nature of Jurmala. The apartment consists of a living room with access to the balcony, combined with a kitchen, a master bedroom with its own bathroom and spacious walk-in closet, two children's rooms, and an additional bathroom. The apartment is fully equipped and ready for immediate occupancy. The apartment is located in an exclusive area of Jurmala - Bulduri, just a few steps away from the aquapark and RIMI. The distance to the airport is 10 km, and to the center of Riga - 20 km. The apartment comes with a parking space. The courtyard of the complex includes a children's playground.