Pārdod gaišu un mājīgu četristabu dzīvokli ar 3 guļamistabām, 2 sanmezgliem, plašu virtuvi-viesistabu 50 kv. m. platībā. No viesistabas ir izeja uz 15 m2 terasi.
Plānojums: priekšnams ar iebūvētu skapi, viesistaba apvienota ar virtuvi, terase, trīs guļamistabas, viena no tām ar garderobi, divi sanmezgli.
Tehniskā informācija: Dabīgā koka parkets, itāļu lielformāta flīzes, “Scavolini” virtuve, itāļu apgaismojums, santehnika Villeroy&boch un Grohe, gaisa kondicionēšana katrā dzīvojamā telpā, itāļu dīvāns MILO CASA, skapji, garderobes mēbeles, gultas izgatavbotas pēc pasūtījuma. Tapetes Roberto Cavalli. TV viesistabā ar diagonāli 85 collas.
Dzīvoklī visur ir siltās grīdas (parkets un flīzes).
Lifts, liels zaļš iekšpagalms ar āra trenažieriem, bērnu rotaļu laukums un atpūtas zona.
Cenā iekļautas 2 pazemes autostāvvietas un noliktava.
Papildu informācija pēc pieprasījuma.

------
For sale is a bright and cozy four-room apartment with 3 bedrooms, 2 bathrooms, a spacious kitchen-living room of 50 sq. m. in the area. From the living room there is an exit to a terrace of 15 sq. m.
Layout: entrance hall with a built-in closet, living room combined with kitchen, terrace, three bedrooms, one of them with a dressing room, two bathrooms.
Technical information: Natural wood parquet, Italian large-format tiles, Scavolini kitchen, Italian lighting, Villeroy&boch and Grohe plumbing, air conditioners in each living room, Italian MILO CASA sofa, sliding wardrobes, dressing room furniture, beds made to order. Roberto Cavalli wallpaper. TV in the living room with a diagonal of 85'.
Heated floors (parquet and tiles) are everywhere in the apartment.
Elevator, large green courtyard with outdoor exercise equipment, playground and recreation area.
The price includes 2 underground parking spaces and storage.
Additional information on request.
------
Продается светлая и уютная четырехкомнатная квартира с 3 спальнями, 2 санузлами, просторной кухней-гостиной 50 кв. м. в районе. Из гостиной есть выход на террасу площадью 15 м2.
Планировка: прихожая со встроенным шкафом, гостиная совмещенная с кухней, терраса, три спальни, одна из них с гардеробной, два санузла.
Техническая информация: Паркет из натурального дерева, итальянская крупноформатная плитка, кухня Scavolini, итальянское освещение, сантехника Villeroy&boch и Grohe, кондиционеры в каждой гостиной, итальянский диван MILO CASA, шкафы-купе, гардеробная мебель, кровати сдеаланиe под заказ заказ. Обои Роберто Кавалли. Телевизор в гостиной диагональю 85'.
В квартире везде теплые полы (паркет и плитка).
Лифт, большой зеленый двор с уличными тренажерами, детская площадка и зона отдыха.
В стоимость входят 2 подземных парковочных места и кладовая.
Дополнительная информация по запросу.