Bulduri / Эксклюзивная квартира в реконструированном историческом доме, 350 м от моря

Сдается просторная и уютная квартира в одном из самых престижных районов Юрмалы - Булдури. Идеальный выбор для тех, кто ценит комфорт, эстетику деревянной архитектуры и близость к морю.

О КВАРТИРЕ:
Интерьер выполнен в классическом стиле с использованием антикварной мебели, что создает атмосферу загородного поместья.

Планировка: 3 отдельные спальни с двуспальными кроватями, просторная гостиная, совмещенная с кухонной и отдельной обеденной зоной.

Удобства: 2 санузла (один с ванной, второй с душевой).

Оснащение: Полный комплект бытовой техники (посудомоечная машина, холодильник, морозильная камера, плита, стиральная машина, ТВ).

Территория: Закрытый, ухоженный двор, где безопасно могут играть дети или отдыхать взрослые.
Имеется парковочное место.

ИНФРАСТРУКТУРА (всё в шаговой доступности):
Море: Всего 350 метров (5 минут прогулочным шагом).
Досуг: Рядом лучшие рестораны района, аквапарк Līvu, теннисные корты и яхт-клуб.
Магазины и транспорт: 5 минут до Rimi / MAXIMA, 2 минуты до станции Булдури.
Локация: 5 минут до променада улицы Йомас и 12 минут до ТЦ Spice.

УСЛОВИЯ:
Квартира полностью готова к заселению.

СТОИМОСТЬ АРЕНДЫ (МАЙ - ИЮНЬ ):

МАЙ: 3 100 Euro
ИЮНЬ: 3 650 Euro
частично ИЮЛЬ по договоренности

Обратите внимание: плата за финальную уборку не входит в стоимость аренды.

Звоните или пишите (SMS/WhatsApp) договоримся о просмотре в удобное для Вас время.

Bulduri / Ekskluzīvs dzīvoklis renovētā vēsturiskā ēkā, 350 m no jūras

Tiek izīrēts plašs un mājīgs dzīvoklis vienā no prestižākajiem Jūrmalas rajoniem – Bulduros. Ideāla izvēle tiem, kas novērtē komfortu, koka arhitektūras estētiku un tuvumu jūrai.

PAR DZĪVOKLI:
Interjers veidots klasiskā stilā, izmantojot antīkas mēbeles, kas rada lauku muižas atmosfēru.

Plānojums: 3 atsevišķas guļamistabas ar divguļamajām gultām, plaša viesistaba apvienota ar virtuves zonu un atsevišķu ēdamzonu.

Ērtības: 2 vannas istabas (viena ar vannu, otra ar dušu).

Aprīkojums: Pilns sadzīves tehnikas komplekts (trauku mazgājamā mašīna, ledusskapis, saldētava, plīts, veļas mašīna, TV).

Teritorija: Slēgts, kopts pagalms, kur droši var spēlēties bērni vai atpūsties pieaugušie.
Pieejama autostāvvieta.

INFRASTRUKTŪRA (viss pastaigas attālumā):
Jūra: tikai 350 metri (5 minūtes ar kājām).
Atpūta: tuvumā labākie rajona restorāni, akvaparks Līvu, tenisa korti un jahtklubs.
Veikali un transports: 5 minūtes līdz Rimi / MAXIMA, 2 minūtes līdz Bulduru stacijai.
Lokācija: 5 minūtes līdz Jomas ielas promenādei un 12 minūtes līdz tirdzniecības centram Spice.

NOSACĪJUMI:
Dzīvoklis pilnībā gatavs dzīvošanai.

ĪRES MAKSA (MAIJS – JŪNIJS):
Maijs: 3 100 EUR
Jūnijs: 3 650 EUR
Jūlijs (daļēji) – pēc vienošanās

Lūdzu, ņemiet vērā: gala uzkopšana nav iekļauta īres maksā.

Zvaniet vai rakstiet (SMS/WhatsApp), lai vienotos par apskates laiku.

Bulduri / Exclusive apartment in a renovated historic building, 350 m from the sea

A spacious and cozy apartment is available for rent in one of the most prestigious areas of Jurmala – Bulduri. An ideal choice for those who value comfort, the aesthetics of wooden architecture, and proximity to the sea.

ABOUT THE APARTMENT:
The interior is designed in a classic style with antique furniture, creating the atmosphere of a country estate.

Layout: 3 separate bedrooms with double beds, a spacious living room combined with a kitchen area, and a separate dining space.

Amenities: 2 bathrooms (one with a bathtub, the other with a shower).

Equipment: Fully equipped with household appliances (dishwasher, refrigerator, freezer, stove, washing machine, TV).

Territory: A private, well-maintained courtyard where children can safely play or adults can relax.
Parking space available.

INFRASTRUCTURE (everything within walking distance):
Sea: Only 350 meters (5-minute walk).
Leisure: Nearby are the best local restaurants, Līvu Aquapark, tennis courts, and a yacht club.
Shops and transport: 5 minutes to Rimi / MAXIMA, 2 minutes to Bulduri station.
Location: 5 minutes to Jomas Street promenade and 12 minutes to Spice shopping center.

CONDITIONS:
The apartment is fully ready for move-in.

RENT (MAY – JUNE):
May: 3 100 EUR
June: 3 650 EUR
July (partial) – upon agreement

Please note: final cleaning fee is not included in the rental price.

Call or message (SMS/WhatsApp) to arrange a viewing at your convenience.