Tiek pārdots 3-istabu dzīvoklis jaunajā projektā nelielas pastaigas attālumā no jūras Jūrmalā, Asaros Kāpu ielā.

Dzīvokļa plānojums(plāns apskatāms attēlos): 2 izolētas guļamistabas, 2 sanmezgli, dzīvojamā istaba apvienota ar virtuvi, priekšnams.

+Ēkai ir sava autonomā gāzes apkures sistēma. Katram dzīvoklim savs siltuma skaitītājs;
+Plaša, slēgta un apzaļumota teritorija ar bērnu laukumiņu un piknika vietām;
+Katrā telpā ierīkots gaisa kondicionieris;
+Bezmaksas parkošanās pie mājas vai iespēja īrēt, vai iegādāties vietu pazemes autostāvvietā.

Ērta infrastruktūra- 30 min brauciens ar automašīnu līdz Rīgai; ērta sabiedriskā transporta kustība (vilcieni, autobusi), kā arī veikali un restorāni pastaigas attāluma.

Iegādes cena 238000 €.

--
Продается 3-комнатная квартира в новом проекте в нескольких минутах ходьбы от моря в Юрмале, на улице Асарос Капу.

Планировка квартиры (план можно посмотреть на фотографиях): 2 отдельные спальни, 2 санузла, гостиная совмещенная с кухней, холл.

+В здании имеется собственная автономная система газового отопления. В каждой квартире есть свой счетчик тепла;
+Большая, закрытая и зеленая территория с детской игровой площадкой и местами для пикника;
+ Установлен кондиционер в каждой комнате;
+Бесплатная парковка у дома или возможность арендовать или купить место на подземной парковке.

Комфортная инфраструктура – 30 минут на машине до Риги; удобный общественный транспорт (поезда, автобусы), а также магазины и рестораны в шаговой доступности.

Цена покупки 238 000 евро.
--
A 3-room apartment is for sale in the new project, a short walk from the sea in Jurmala, in Asaros Kāpu Street.

Layout of the apartment (the plan can be viewed in the pictures): 2 separate bedrooms, 2 bathrooms, living room combined with kitchen, hall.

+The building has its own autonomous gas heating system. Each apartment has its own heat meter;
+A large, closed and green area with a children's playground and picnic areas;
+ Air conditioner installed in each room;
+Free parking at the house or the possibility to rent or buy a space in the underground parking lot.

Comfortable infrastructure - 30 minutes by car to Riga; convenient public transport (trains, buses), as well as shops and restaurants within walking distance.

Purchase price €238, 000.