Gaišs 2 istabu dzīvoklis ar ērtu plānojumu zaļā, klusā apkaimē.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- 2 izolētas istabas;
- atsevišķa virtuve;
- iestiklota lodžija;
- vannas istaba un tualete;
- priekštelpa.

Pilnībā aprīkota virtuve ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku - elektriskā plīts virsma, cepeškrāsns, ledusskapis.

Komunālie maksājumi ziemā līdz 150 EUR/mēn. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā. Ēku apsaimnieko Jelgavas nekustamā īpašuma pārvalde.

Ēkas pirmajā stāvā pieejama telpa, kur var uzglabāt bērnu ratus vai velosipēdus.

Pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta (ar caurlaidēm).

Blakus pārtikas veikals Aibe, 3 minūšu pastaigas attālumā atrodas Maxima lielveikals, nedaudz tālāk – Rimi lielveikals. 200 metru attālumā sabiedriskā autobusa pietura. Tuvumā pasta nodaļa, dažādas izglītības iestādes - bērnudārzi un skolas. Netālu atrodas Uzvaras parks, kur iespējams doties rīta skrējienā vai vakara pastaigā. Līdz Jelgavas centram ar auto iespējams nokļūt 7 minūtēs.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.


---


Светлая 2-комнатная квартира с удобной планировкой в зеленом, тихом районе.

Описание планировки:
- 2 изолированные комнаты;
- отдельная кухня;
- ванная комната и туалет;
- застекленная лоджия
- прихожая.

Полностью оборудованная кухня со всей необходимой техникой - электрическая плита, духовка, холодильник.

Коммунальные услуги в зимний период до 150 EUR/месяц. Квартира зарегистрирована как отдельная квартирная собственность, земля находится в собственности. Здание находится под управлением Елгавского управления недвижимости.

На первом этаже есть помещение, где можно хранить детские коляски или велосипеды.

У дома есть бесплатная парковка (по пропускам).

Рядом продуктовый магазин Aibe, в 3 минутах ходьбы супермаркет Maxima, а чуть дальше - супермаркет Rimi. В 200 метрах остановка общественного автобуса. Рядом почта, различные учебные заведения - детские сады и школы. Поблизости парк Победы, где можно совершить утреннюю пробежку или вечернюю прогулку. До центра Елгавы 7 минут езды на авто.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацию.