Centrs.

Izīrēju uz dažādiem termiņiem mājīgu dzīvokli.

Perfekta atrašanās vieta pašā Jelgavas sirdī, Pretī Pasāžas. Mēs piedāvājam izmantot mūsu apartamentus, pilnībā aprīkotus ar visu nepieciešam. Dzīvoklis ar pilnībā aprīkotu virtuvi (ledusskapis, el. plīts virsma, tējkanna, trauku mazgāšanas mašīna), ir arī viss nepieciešamais, lai pagatavotu gardas brokastis, pusdienas vai vakariņas) – šķīvji, glāzes, pannas, katli utt.
Vannas istaba aprīkot ar dušu, dvieļu žāvētāju, veļas mazgājamo mašīnu un visu nepieciešamo drēbju mazgāšanai.
Ir pieejams arī gludeklis, gludināmais dēlis, veļas žāvētājs.
Guļamistabā ir liela divguļamā gulta (180/200 cm).
Dzīvojamā istabā ir izvelkams dīvāns.
Var izmitināt līdz 4 cilvēkiem.
SmartTV, WiFi.

Dzīvoklis ir viegli sasniedzams gan ar auto, gan no jebkuras sabiedriskā transporta pieturvietas.

Mājvieta ir aprīkota ar visu nepieciešamo, lai radītu māju sajūtu un ikdienai viss nepieciešamais būtu pa rokai.

Cena ir atkarīga no termiņa un viesu skaitu.
Auto stāvvieta ir iekļauta dzīvokļa cenā.
Dzīvokli nav atļauts rīkot ballītes.

Ierodoties apartamentos ir jāiemaksā depozīts iespējamo zaudējumu segšanai 50 EUR apmērā. Depozīts tiek atmaksāts Jums izrakstīšanas brīdi, pēc tam, kad naktsmītnes pārstāvji būs pārbaudījusi nakšņošanas vietu. Cena norādīta 2 personām.

ENG

I rent out a cozy apartment for various terms.

Perfect location right in the heart of Jelgava, near Passage . We offer the use of our fully equipped apartments. The apartment comes with a fully equipped kitchen (fridge, electric stove, kettle, dishwasher) as well as everything necessary to prepare delicious breakfasts, lunches, or dinners – dishes, glasses, pans, pots, etc.

The bedroom has a large double bed (180/200 cm).
The living room has a fold-out sofa.
Can accommodate up to 4 people.
SmartTV, WiFi.

The bathroom is equipped with a shower, towel dryer, washing machine, and all the necessary laundry facilities. Also available are an iron, ironing board, and clothes dryer.
The apartment is easily accessible by car or from any public transportation stop.

The residence is equipped with everything needed to create a homely atmosphere, with all the essentials for everyday life within reach.

The price depends on the term and the number of guests.
Parking is included in the apartment price.
Parties are not allowed in the apartment.

A damage deposit of EUR 50 is required upon arrival. The deposit will be refunded upon check-out, after the accommodation has been inspected by the property. The price is for 2 persons.

RUS

Я сдаю уютную квартиру на различные сроки.

Идеальное расположение прямо в самом сердце Елгавы, напротив Пассажа. Мы предлагаем использовать наши полностью оборудованные апартаменты. Квартира оснащена полностью оборудованной кухней (холодильник, электрическая плита, чайник, посудомоечная машина), а также всем необходимым для приготовления вкусных завтраков, обедов или ужинов – посуда, стаканы, сковороды, кастрюли и т. д.

В ванной комнате есть душ, сушилка для полотенец, стиральная машина и все необходимое для стирки белья. Также доступны утюг, гладильная доска и сушилка для белья.

В спальне большая 2-х спальная кровать 180/200.
В зале раскладной диван.
Могут остановится до 4 человек.
SmartTV, WiFi.

Доступ к квартире легко осуществляется как на автомобиле, так и со всех остановок общественного транспорта.

Жилье оборудовано всем необходимым для создания уютной атмосферы, с всеми необходимыми предметами для повседневной жизни под рукой.

Цена зависит от срока и количества гостей.
Парковка включена в стоимость квартиры.
Проведение вечеринок в квартире запрещено.

При заезде взимается залог в размере 50 евро на случай ущерба. Залог возвращается при выезде после проверки состояния жилья. Цена указана за размещение 2 человек.