Pārdošanā silts, mājīgs 2 istabu dzīvoklis Dobeles Centrā.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba;
- izolēta istaba;
- atsevišķa virtuve;
- vannas istaba un tualete;
- priekštelpa.

Spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu dzīvokli (3D tūre).

Cenā iekļautas attēlos redzamās mēbeles un sadzīves tehnika. Pieejami divi ietilpīgi iebūvētie skapji. Uzstādīts gaisa kondicionieris.

Centrālā pilsētas apkure, komunālie maksājumi ziemā ~ 220 EUR/mēn. , vasarā ~ 90 EUR/mēn. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā. Nekustamā īpašuma nodoklis 19 EUR/gadā. Ēku apsaimnieko Dobeles namsaimnieks. Mājai mainīti stāvvadi, apkures sistēmas cauruļvadi un jumts.

Lietošanā divi mantu glabātuves nodalījumi mājas pagrabstāvā.

Pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta.

2 minūšu gājiena attālumā pieejami vairāki lielveikali kā Top, Rimi, Maxima, kā arī aptieka, pakomāti un citi sabiedriski nozīmīgi objekti. 5 minūšu pastaigas attālumā atrodas autoosta un dzelzceļa stacija.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
 
Продаётся тёплая, уютная 2-комнатная квартира в центре Добеле.

Планировка квартиры:
- гостиная;
- изолированная комната;
- отдельная кухня;
- ванная комната и туалет;
- прихожая.

Нажмите посмотреть внизу объявления, чтобы виртуально осмотреть квартиру (3D-тур).

В стоимость входят мебель и бытовая техника, представленные на фотографиях. В квартире имеются два вместительных встроенных шкафа. Установлен кондиционер.

Центральное городское отопление. Коммунальные платежи зимой составляют около 220 EUR/мес. , летом – около 90 EUR/мес. Квартира зарегистрирована как отдельная квартирная собственность, земля находится в собственности. Налог на недвижимость – 19 EUR/год. Дом обслуживает Dobeles namsaimnieks. В доме заменены стояки, трубопроводы системы отопления и крыша.

В пользовании имеются два кладовых помещения в подвальном этаже дома.

Возле дома доступна бесплатная парковка.

В 2 минутах ходьбы находятся супермаркеты Top, Rimi и Maxima, а также аптека, пакоматы и другие необходимые объекты инфраструктуры. Автовокзал и железнодорожная станция находятся в 5 минутах ходьбы.

Звоните или пишите (SMS, WhatsApp, e-mail), чтобы получить более подробную информацию.
 
 
A warm and cosy 2-room apartment is for sale in the centre of Dobele.

Apartment layout:
- living room;
- separate bedroom;
- separate kitchen;
- bathroom and toilet;
- entrance hall.

Click “view” at the bottom of the listing to take a virtual tour of the apartment (3D tour).

The furniture and household appliances shown in the photos are included in the price. The apartment features two spacious built-in wardrobes and is equipped with air conditioning.

Central city heating. Utility costs are approximately EUR 220/month in winter and EUR 90/month in summer. The apartment is registered as a separate apartment property, and the land is owned. Property tax is EUR 19/year. The building is managed by Dobeles namsaimnieks. The building’s risers, heating system pipes and roof have been replaced.

Two storage compartments in the basement are available for use.

Free parking is available next to the building.

Top, Rimi and Maxima supermarkets, as well as a pharmacy, parcel terminals and other essential amenities, are within a 2-minute walk. The bus station and railway station are approximately a 5-minute walk away.

Call or write (SMS, WhatsApp, e-mail) for more detailed information.