Īpašnieks pārdod 2-istabu dzīvokli 103. sērijas mājā

Pārdošanā tiek piedāvāts 2-istabu dzīvoklis 103. sērijas mājā, kas atrodas 3. stāvā. Dzīvoklis ir pieejams iegādei uzreiz. Dzīvoklis tiek pārdots ar visām attēlos redzamajām mēbelēm un sadzīves tehniku, tāpēc tas ir pilnībā gatavs dzīvošanai bez papildu ieguldījumiem. Iestiklota lodžija.

Šī gada sākumā visā kāpņu telpā, ieskaitot dzīvokli, tika nomainīti stāvvadi, kas nodrošina modernāku un drošāku komunikāciju sistēmu. Dzīvoklis ir silts un gaišs, ar patīkamu dzīves vidi. Klusi un kārtīgi kaimiņi, sakopta kāpņu telpa.

Pagalmā pieejama vieta automašīnas novietošanai. Ērta atrašanās vieta – dzīvoklis atrodas tuvu pilsētas centram, ar labu infrastruktūru un ērtu piekļuvi sabiedriskajam transportam, veikaliem un pakalpojumiem.

ENG
Owner selling a 2-room apartment in a 103-series building. A 2-room apartment in a 103-series residential building is offered for sale. The apartment is located on the 3rd floor and is available for immediate purchase.

The apartment is sold with all furniture and appliances shown in the photos, making it fully ready for living without additional investment. Enclosed loggia. At the beginning of 2026, all vertical water pipes (risers) in the staircase, including this apartment, were replaced, ensuring updated and reliable building communications.

The apartment is warm and bright, creating a comfortable living environment. Quiet neighbors and a well-maintained staircase. There is parking space available in the courtyard. Convenient location – close to the city center, with good infrastructure and easy access to public transport, shops, and services.

На русском

Собственник продаёт 2-комнатную квартиру в доме 103-й серии. Предлагается к продаже 2-комнатная квартира в доме 103-й серии, расположенная на 3-м этаже. Квартира доступна для покупки сразу.

Квартира продаётся со всей мебелью и техникой, которые видны на фотографиях, поэтому она полностью готова к проживанию без дополнительных вложений. Застеклённая лоджия. В начале 2026 года во всём подъезде, включая эту квартиру, были заменены стояки, что обеспечивает более надёжные и современные коммуникации.

Квартира тёплая и светлая, с комфортной атмосферой для проживания.
Тихие соседи и ухоженный подъезд. Во дворе есть место для парковки автомобиля. Удобное расположение недалеко от центра города, рядом развитая инфраструктура общественный транспорт, магазины и услуги.