(Latv/рус) 10 min ar masinu no Jelgavas. 7 min no Dobeles.

Saimnieks pārdot siltu, plašu, privatizēto 2 istabu dzīvokli.
Ļoti piemērots lētai dzīvošanai, ja darbavietas ir Dobelē vai Jelgavā.

Loti lielā virtuve.
Divas izolētas istabas un glabātava. dzīvokļa ir logi abās mājas pusēs.
Jauni PVC logi ar 3 stiklu paketēm un iebuvets mebelis. Atrodas ēkas vidusdaļā, tādejādi arī ziemā ir silts no visām pusēm.
Ir gaze un elektriskais boileris.
Jaunas ārdurvis gan dzivokli, gan kapņutelpa)
Dzīvoklis ļoti silts, siltināts- zema samaksa par apkuri. Jaunie ekonomiskie konvektori.
Tīra kāpņu telpa. Ērti novietot automašīnu.

Labi attīstīta infrastruktūra, ērta sabiedriskā transporta satiksme Jelgava, Riga vai Dobele. Lidz autobusa pieturai - 200m.
Zemi maksājumi, maksājam tikai par patērēto.

Kopā ar dzīvokli nāk liels pagrabs ēkas pamatstāvā un ķieģeļu šķūnis/velosipēdu garāža.
100-150 metrus no dzivokla ir iespeja panemt mazdārziņu - par gadu jamaksa ~7 eiro.

bez apgrūtinājumiem un paradiem
Visus jautājumus zvanot.

Хозяин продает теплую, просторную, приватизированную 2х комнатную квартиру.

Очень большая и удобная кухня. За кухней кладовка с окном ( можно сделать 3ю комнату)
Две изолированные комнаты. Окна в квартире выходят на восток и запад.
Новые 2-камерные ПВХ окна(3 листа стекол) и встроенная мебель.
Квартира теплая(утепленная) и сухая, находится в середине дома.
Газовая поверхность, электрический бойлер, новые экономичные конвекторы.
Новая входная дверь( и в квартиру и в подъезд)

Чистый подъезд. Удобно припарковать машину.

Хорошо развита инфраструктура- магазин, приезжает семейный врач и парикмахер. Детей автобус возит в школу, рядом остановка автобусов и микроавтобусов ( Добеле - Елгава - Рига).
Коммунальные платежи низкие.

Есть большой подвал и кирпичный сарай/гараж для велосипедов.
на расстоянии 100-150 метров от дома можно взять участок 6 соток под огород или устраивать пикники - за год платить ~7 евро.
Без долгов и отягощений.

Аренда и в рассрочку не интересует
По любым вопросам звоните.