Gaišs dzīvoklis blakus Daugavai
Daudzdzīvokļu māja atrodas klusā, zaļā vietā.
Dzīvokļa platība: 34 kv. m. ;
3.stāvs;
Lielisks plānojums: viesistaba 16.5 kv. m. , virtuve 11 kv. m. , gaitenis 3, 2 kv. m. , atseviška vannas istaba un tualete.
Skaists skats, patīkama atmosfēra.
Dzīvoklim ir nepieciešams remonts, tas ir attīrīts no liekām mantām.
Slēdzama kāpņu telpa.
Pagalmā vieta automašīnu novietošanai.
Komunikācijas: pilsētas ūdens un kanalizācija, Rīgas Siltums apkure, elektrība;
Zemi komunālie maksājumi;
Blakus Daugavas peldvieta, baznīca, veikali.
Pārtikas veikali: Beta, Elvis, Maxima, Rimi, Top, Aibe

Светлая квартира рядом с Даугавой
Жилой дом расположен в тихом, зеленом районе.
Площадь квартиры: 34 кв. м. ;
3-й этаж;
Отличная планировка: гостиная 16, 5 кв. м, кухня 11 кв. м, коридор 3, 2 кв. м, санузел раздельный.
Красивый вид, приятная атмосфера.
Квартира требует ремонта, очищена от лишних вещей.
Запираемая лестница.
Парковочное место во дворе.
Коммуникации: городская вода и канализация, отопление Рига Силтумс, электричество;
Низкие коммунальные платежи;
Рядом купальня Даугава, церковь, магазины.
Продуктовые магазины: Бета, Элвис, Максима, Рими, Топ, Айбе

Bright apartment next to Daugava
The apartment building is located in a quiet, green area.
Apartment area: 34 sq. m. ;
3rd floor;
Excellent layout: living room 16.5 sq. m. , kitchen 11 sq. m. , hallway 3.2 sq. m. , separate bathroom and toilet.
Beautiful view, pleasant atmosphere.
The apartment is in need of repair, it has been cleared of excess belongings.
Lockable staircase.
Parking space in the yard.
Communications: city water and sewerage, Riga Siltums heating, electricity;
Low utility bills;
Nearby Daugava swimming place, church, shops.
Grocery stores: Beta, Elvis, Maxima, Rimi, Top, Aibe