Latviešu valodā

Violets dīvāns-gulta ar uzglabāšanas kasti

Kvalitatīvs Lietuvā ražots dīvāns-gulta. Pirkts par 600 €.

Izmēri: garums 210 cm, kopējais platums 89 cm, sēdvietas augstums 48 cm. Platums starp roku balstiem – 79 cm.

Izvelkot, izveidojas divguļamā gulta 160 × 200 cm. Zem sēžamās daļas ir uzglabāšanas kaste.

Cena: 180 €

Pašizvešana no Rīgas centra, Krišjāņa Barona ielas apkārtnes, netālu no 1. tramvaja Dzirnavu pieturas. Dzīvoklis atrodas 5. stāvā, ēkā nav lifta. Pircējam pašam jānodrošina dīvāna nonesšana.



На русском

Фиолетовый диван-кровать с ящиком для хранения

Качественный диван-кровать литовского производства. Покупался за 600 €.

Размеры: длина 210 см, общая ширина 89 см, высота сиденья 48 см. Ширина между подлокотниками 79 см.

Раскладывается в двуспальную кровать размером 160 × 200 см. Под сиденьем есть ящик для хранения.

Цена: 180 €

Самовывоз из центра Риги, район улицы Кришьяня Барона, недалеко от остановки 1-го трамвая Dzirnavu. Квартира на 5-м этаже, лифта нет. Покупатель самостоятельно организует вынос и спуск дивана.



English

Purple Sofa Bed with Storage Compartment

High-quality sofa bed made in Lithuania. Original purchase price: €600.

Dimensions: length 210 cm, overall width 89 cm, seat height 48 cm. Width between armrests: 79 cm.

Opens into a double bed measuring 160 × 200 cm. Includes a storage compartment under the seat.

Price: €180

Self-collection from central Riga, near Krišjāņa Barona Street and the Dzirnavu stop for tram 1. The apartment is on the 5th floor and the building has no lift. The buyer must arrange and carry out the removal of the sofa.