Sveicu Jūs savā profilā, cienījamie Klienti.

Labprāt pārtulkošu dažādu informāciju, mācību materiālus, dokumentus, līgumus vai citu pēc Jūsu prasībām. Valodu kombinācijas: angļu-latviešu-angļu, krievu-latviešu-kriev u, angļu-krievu-angļu. Ir iespaidīga darba pieredze dažāda veida tekstu un dokumentu tulkošanā. Darba pieredze tulkojumu veikšanā vairāk par deviņiem gadiem. Profesionālā bakalaura grāds tulka/tulkotāja kvalifikācijā.

Darba pieredzē ietilpst arī grāmatu tulkošana un rediģēšana, sadarbība ar izdevniecībām, grāmatu autoriem.

Pieredze privātstundu pasniegšanā vairāk par pieciem gadiem. Pasniedzu latviešu, angļu un krievu valodu. Izstrādāju individuālu programmu katram interesentam atkarībā no zināšanu līmeņa, vājajām un stiprajām vietām, velmēm. Tiek pielāgots grafiks. Esmu pieejama arī brīvdienās.

Maģistrantūras studente.



Strādāju ar steidzamiem pasūtījumiem.

Par cenu vienosimies. Gaidu Jūsu ziņu pa telefonu vai e-pastu.

Приветствую Вас в своём профиле, уважаемые Клиенты.

С удовольствием переведу различную информацию, учебные материалы, документы, договоры или другое по Вашему требованию. Комбинации переводов: английский-латышский- английский, русский-латышский-рус ский и английский-латышский- английский. Имею большой опыт работы переводов в разных сферах. Опыт работы в сфере переводов более девяти лет.

Имеется степень профессионального бакалавра по специальности переводчика.

Имеется опыт в работе с книгами - переводы и редактура. Имеется опыт в сотрудничестве с издательствами и авторами книг.

Опыт в преподавании и обучению языкам - более пяти лет. Обучаю латышскому, английскому и русскому языку. Разрабатываю индивидуальную программу для каждого ученика в зависимости от уровня знаний, слабых и сильных сторон, пожеланий. Создаем обоюдно комфортный график. Доступна в выходные дни.

Студентка магистратуры.

Работаю со срочными заказами.

О цене договоримся. Жду Ваших сообщений по телефону или электронной почте.