Pārdod tirdzniecības telpas Rīgas centrā, labi pārskatāmā vietā, Tallinas ielā 45, ar platību 30, 3 m2. Telpas atrodas pirmskara piecu stāvu ēkas pirmajā stāvā ar ieeju no Tallinas ielas. Pēc kadastra datiem telpu izmantošanas kods ir 1220 - Biroja telpu grupa.

Telpu grupu veido: tirdzniecības zāle (apkalpošanas/pieņemš anas/biroja telpa) 22, 1 m2 platībā, palīgtelpa 7, 5 m2 platībā, tualete.
Šis īpašums piemērots veikalam, birojam, ziedu salonam, šūšanas ateljē, darbnīcai.

Namīpašumu apsaimnieko biedrība. Tikko atjaunota ēkas fasāde, pirms diviem gadiem atjaunota apkures sistēma visam namīpašumam, mainīti stāvvadi.

Īpašums atrodas Rīgas centrā, lieliskā lokācijā ar aktīvu cilvēku plūsmu. Pieejami sabiedriskie transporti. Ēkas pagalmā iespējams nomāt stāvvietu.

Laipni aicinu sazināties detalizētākai informācijai un vienoties par apskati.
--
Продается коммерческое помещение в центре Риги, в хорошо обозримом месте, на улице Таллинас 45, площадью 30, 3 м2. Помещение расположено на первом этаже довоенной пятиэтажки с входом со стороны Таллиннской улицы. По кадастровым данным код использования помещения 1220 – Группа офисных помещений.

Группа помещений состоит из: торгового зала (служебного/приемного /офисного помещения) площадью 22, 1 м2, подсобного помещения площадью 7, 5 м2, санузла.
Данное помещение подходит под магазин, офис, цветочный салон, швейное ателье, мастерскую.

Объектом управляет ассоциация. Фасад здания только что отремонтирован, два года назад заменена система отопления во всем здании, заменены стояки.

Объект расположен в центре Риги, в отличном месте с активным потоком людей. Доступен общественный транспорт. Возможна аренда парковочного места во дворе дома.

Приглашаю Вас связаться со мной для получения более подробной информации и организации осмотра.
--
Commercial premises for sale in the center of Riga, in a well-observed location, on Tallinas street 45, with an area of 30.3 m2. The premises are located on the first floor of a pre-war five-story building with an entrance from Tallinn street. According to the cadastral data, the premises use code is 1220 - Group of office premises.

The group of rooms consists of: a sales hall (service/reception/of fice room) with an area of 22.1 m2, an auxiliary room with an area of 7.5 m2, a toilet.
This property is suitable for a shop, office, flower salon, sewing studio, workshop.

The property is managed by the association. The facade of the building has just been renovated, the heating system for the entire property was renewed two years ago, the risers were changed.

The property is located in the center of Riga, in an excellent location with an active flow of people. Public transport available. It is possible to rent a parking space in the courtyard of the building.

I invite you to contact me for more detailed information and to arrange a visit.