Pārdošanā ir telpas ēkā Valērija Seiles ielā 7, kas atrodas pirmajā un pamatstāvā ar kopējo platību 595 kvadrātmetri. Šīs daudzfunkcionālās telpas ir piemērotas dažādām komercdarbības veidām: veikalam, birojam, redakcijai, kafejnīcai, medicīniskajam (kosmetoloģiskajam) kabinetam un daudz ko citu.

Telpu īpašības:
- Atrodas ēkas priekšdaļā pirmajā stāvā ar lielām izstādes logiem ar žalūzijām.
- 3 ieejas no ēkas priekšpuses un 2 ieejas no pagalma nodrošina ērtu piekļuvi.
- Augsti griesti (3, 5 metri).
- Autonoma apkure (divas gāzes katlas), ventilācija un signalizācija.
- 6 tualetes un viena dušas istaba nodrošina komfortu darbiniekiem un apmeklētājiem.
- Metāliskās drošības durvis uzstādītas visās telpās.

Telpu apraksts:
- Platība 120 kvadrātmetri ar mini virtuvi, piemērota kafejnīcai. Pašlaik tajā atrodas kebaba veikals. Īre var tikt pagarināta.
- Platība 65 kvadrātmetri, pašlaik izmantota kā zobārsta klīnika.
- Platība 60 kvadrātmetri, pašlaik brīva, piemērota izmantošanai kā birojs vai salons.
- Daļa no pirmā stāva un pamatstāva (350 kvadrātmetri) aprīkota ar noliktavas telpām, darbnīcu un biroju. Pamatstāva telpas aprīkotas ar kravas liftiem.

Ērtā atrašanās vieta tuvu Latgales parkam, augstskolām, vidusskolām, baznīcām, skolām, bērnudārziem, veikaliem utt. Izcilas transporta saites nodrošina trolejbusi 15 un 18, tramvaji 7 un 9, kā arī dzelzceļa stacija "Vagonu parks".

Telpas ir reģistrētas vienā zemesgrāmatā, bet ir iespēja tās sadalīt. Papildu informāciju var iegūt pa telefonu vai e-pastu.

Продаются помещения на первом и цокольном этажах здания на улице Валерияс Сейлес 7, с общей площадью 595 м2. Эти универсальные помещения подходят для различных видов коммерческой деятельности: магазина, офиса, редакции, кафе, медицинского (косметологического) кабинета и многого другого.

Характеристики помещений:
- Расположены в фасадной части здания на первом этаже с большими витринными окнами с жалюзи.
- 3 входа с фасада здания и 2 входа со двора обеспечивают удобный доступ.
- Высокие потолки (3, 5 м).
- Автономное отопление (два газовых котла), вентиляция и сигнализация.
- 6 туалетов и одна душевая комната обеспечивают комфорт для сотрудников и посетителей.
- Во всех помещениях установлены металлические сейфовые двери.

Описание помещений:
1. Площадь 120 квадратных метров с мини-кухней, подходящая для кафе. В данный момент там располагается кебабная. Аренда может быть продлена.
2. Площадь 65 м2, в настоящее время используемая как стоматологическая клиника.
3. Площадь 60 квадратных метров, в данный момент свободна, подходит для использования под офис или салон.
4. Часть первого этажа и подвала (350 квадратных метров) оборудованы складскими помещениями, мастерской и офисом. Подвальные помещения оснащены грузовыми лифтами.

Удобное расположение рядом с парком "Латгалес", высшими и средними учебными заведениями, храмами, школами, детскими садами, магазинами и т. д. Отличное транспортное сообщение обеспечивается троллейбусами 15 и 18, трамваем 7 и 9, а также железнодорожной станцией "Vagonu parks".

Помещения находятся в одной земельной книге, но есть возможность их разделить.
Дополнительную информацию можно получить по телефону или электронной почте.

Рекламный слоган: Multifunctional commercial property in the downtown area.
Premises on the first and basement floors of a building at 7 Valērija Seile Street are for sale, with a total area of 595 square meters. These versatile premises are suitable for various types of commercial activities: retail, office, editorial, café, medical (cosmetology) office, and much more.

Features of the premises:
- Located in the front part of the building on the first floor with large showcase windows with blinds.
- 3 entrances from the front of the building and 2 entrances from the courtyard provide convenient access.
- High ceilings (3.5 meters).
- Autonomous heating (two gas boilers), ventilation, and alarm system.
- 6 toilets and one shower room provide comfort for employees and visitors.
- Metal safe doors installed in all premises.

Description of the premises:
- Area of 120 square meters with a mini-kitchen, suitable for a café. Currently occupied by a kebab shop. Lease can be extended.
- Area of 65 square meters, currently used as a dental clinic.
- Area of 60 square meters, currently vacant, suitable for use as an office or salon.
- Part of the first floor and basement (350 square meters) equipped with warehouse premises, workshop, and office. Basement premises are equipped with freight elevators.

Convenient location near Latgales Park, higher and secondary educational institutions, churches, schools, kindergartens, shops, etc. Excellent transportation links are provided by trolleybuses 15 and 18, trams 7 and 9, and the "Vagonu parks" railway station.

The premises are registered in one land book, but there is an opportunity to divide them. Additional information is available by phone or email.