Samazināta cena. Katrīnas dambī 26 pārdošanā tirdzniecības telpas ar fasādes ekspozīciju un plašiem skatlogiem, tieši līdzās viesnīcai Karavella un DUS Virši.
Ir bankas vērtējums.

Plānojums un apraksts:
- tirdzniecības zāle bez kolonnām 100m2 platībā (perimetrs 17m x 6m)
- griestu augstums sasniedz 3.40 metrus
- grīdas segums: izcilas kvalitātes terraco mozaīkas betonflīzes
- 2 atsevišķi kabineti ar logu un tehniskā telpa
- gaitenis ar logu
- WC mezgls
- vairāki papildus ūdens izvadi
- evakuācijas izeja uz pagalma pusi
- dzelzsbetona starpstāvu pāsegumi
- viegli organizēt vides pieejamību
- pie centrālās ieejas labiekārtota plaša bruģēta āra terase
- ierīkota piespiedu ventilācija, kas izvadīta virs ēkas jumta
- vitrīnlogos iestrādāti atverami vēdināšanas posmi, pagalma pusē nomainīti pakešu logi
- uzstādīta apsardzes signalizācija
- apkure Rīgas Siltums
- karstā ūdens uzsilde ar elektrisko boileri.

Telpu kadastra kods Nr. 1230 (tirdzniecība).
Izskatam iespēju pārdot telpas kopā ar iebūvētajām virtuves iekārtām un profesionālo aukstuma kameru) par papildus maksu), ja pircējam ir līdzīga profila uzņēmējdarbība.

3-stāvu ķieģeļu mūra nams pie Lugažu ielas, kas būvēts 1964.gadā, ir labā tehniskā stāvoklī.
Iekšpagalmā plaša zaļā zona kā arī asfalta un grants seguma autostāvvietas.
Telpu kopplatība 130m2, cena 70000 EUR (530 EUR/m2).
Apsaimnieko NĪP (maksa 104 Eur/ mēnesī).
Zemes nomas maksa 300 Eur/ gadā (25 Eur/mēnesī).
Objekts ir reģistrēts atsevišķā zemesgrāmatā, nav ieķīlāts, tajā nav veiktas nelikumīgas pārbūves.

Laba satiksme ar tramvaju.
Vecrīga atrodas 2 km distancē jeb 5 minūšu braucienā ar auto.

Reduced price. Retail premises are available for sale in Katrīnas dambis 26, with a frontal display and large shop windows, right next to the hotel Karavella and the petrol station Virši.
Bank valuation of the propertyn is available.

Layout and description:
- 100m2 column-free sales hall (perimeter 17m x 6m)
- ceiling height of 3.40 metres
- flooring: excellent quality terrazzo mosaic concrete tiles
- 2 separate offices with window and technical room, corridor with a window, washroom
- several additional water connections
- evacuation exit to the courtyard
- reinforced concrete floor slabs
- environmental accessibility is easy to organize
- large paved outdoor terrace at the central entrance
- forced ventilation over the roof
- opening ventilation stages in the shop windows, double-glazed windows on the courtyard side are recently replaced
- security alarm installed
- central heating provided by Rigas Siltums
- hot water heating with electric boiler.

Premises cadastral code No 1230 (retail and trade).
We will consider selling the premises together with the fitted kitchen units and professional cold room (for additional price) if the purchaser has a similar business profile.

The 3-storey brick-walled building at Lugazu Street, built in 1964, is in good technical condition.
There is a large green area in the courtyard as well as asphalt and gravel parking spaces.
Total area 130m2, price 70000 EUR (530 EUR/m2).

Managed by housing management company (fee 104 Eur/month).
Land plot rent 300 Eur/year (25 Eur/month).
The property is registered in a separate land register, is not mortgaged, no illegal alterations have been made.

Public transportation options include Tram Nr5, Trolleybuses Nr1 and Nr19, Buss Nr20.
The Old Town is 2 km away or 5 minutes by car.