Īpašums sastāv no zemes gabala 5646 kv. m. platībā un divām atsevišķi stāvošām ēkām - viesnīcas ēkas un lauku tūrismā izmantojamās mājas. Otrā ēka dabā atbilst dzīvojamajai mājai. Īpašumu iespējams sadalīt un otrai ēkai mainīt lietošanas mērķi uz dzīvojamo. Ēka Nr. 1: Funkcionējoša viesnīca, kurā iespējams turpināt esošo darbību, vai veikt ēkas pārbūvi, piemēram, par daudzdzīvokļu, izglītības, veselības pakalpojumu vai biroju ēku. Jauktas centra apbūves teritorija (JC), kur atļauta plaša izmantošana t. sk. Daudzdzīvokļu māju apbūve (11006), Biroju ēku apbūve (12001), Veselības aizsardzības iestāžu apbūve (12009), izglītības un zinātnes iestāžu apbūve (12007) utt. Apbūves intensitāte 150%, atļautais stāvu skaits - 3, brīvā zaļā teritorija - 10%. Ēka nodota ekspluatācijā 2006.gadā. Apkure - gāzes (savs katls), pilsētas ūdens/ kanalizācija, centralizēta gaisa ventilācijas un kondicionēšanas sistēma. Viesnīcā ir 16 numuriņi – 14 divvietīgi (iespējamas papildvietas), viens pusluksa un viens luksa numuriņš. Svinībām, semināriem un konferencēm pieejamas divas zāles – 150 kv. m un 45 kv. m platībā, ka arī pirts komplekss un plaša terase (34, 2 kv. m), plaša autostāvvieta. Īpašums atrodas klusā Rīgas pievārtē - Rāmavā, tikai divpadsmit minūšu braucienā no Rīgas centra. Ēka nr. 2: "Dzīvojamā māja"- Ēka nodota ekspluatācijā 2006. g. Ārsienas - vieglbetons, pārsegumi - dzelzbetons. Gāzes apkure. Visas pilsētas komunikācijas: gāze, elektrība, ūdens, kanalizācija.

Недвижимость состоит из земельного участка площадью 5646 кв. м и двух отдельно стоящих зданий - гостиницы и дома, используемого для сельского туризма. Второе здание фактически соответствует жилому дому. Имущество можно разделить, и второму зданию изменить назначение на жилое. Здание 1: Функционирующая гостиница общей площадью 1108, 7 кв. м, в которой можно продолжать текущую деятельность или произвести реконструкцию, например, под многоквартирный дом, образовательное учреждение, учреждение здравоохранения или офисное здание. Территория смешанной центральной застройки (JC), где разрешено широкое использование, включая: строительство многоквартирных домов (11006), офисных зданий (12001), учреждений здравоохранения (12009), образовательных и научных учреждений (12007) и др. Интенсивность застройки 150%, разрешенное количество этажей - 3, зеленая зона - 10%. Здание введено в эксплуатацию в 2006 году. Отопление - газовое (собственный котел), городской водопровод/канализаци я, централизованная система вентиляции и кондиционирования воздуха. В гостинице 16 номеров - 14 двухместных (возможны дополнительные места), один полулюкс и один люкс. Для проведения праздников, семинаров и конференций доступны два зала - площадью 150 кв. м и 45 кв. м, а также банный комплекс и большая терраса (34, 2 кв. м), просторная парковка. Недвижимость расположена в тихом пригороде Риги - Рамаве, всего в двенадцати минутах езды от центра Риги. Здание 2: "Жилой дом" площадью 318, 8 кв. м - Здание введено в эксплуатацию в 2006 году. Наружные стены - легкий бетон, перекрытия - железобетон. Отопление газовое. Все городские коммуникации: газ, электричество, вода, канализация.

The property consists of a plot of land with an area of 5646 square meters and two separate buildings - a hotel building and a house used for rural tourism. The second building in nature corresponds to a residential house. The property can be divided, and the second building can be repurposed as a residential property. Building No. 1: A functioning hotel with a total area of 1108.7 square meters, where the current operations can continue, or the building can be reconstructed, for example, into an apartment building, educational, health service, or office building. Mixed-use central development area (JC), where a wide range of uses is permitted, including: apartment building construction (11006), office building construction (12001), healthcare institution construction (12009), educational and scientific institution construction (12007), etc. Building intensity 150%, allowed number of floors - 3, green area - 10%. The building was commissioned in 2006. Heating - gas (own boiler), city water/sewer, centralized air ventilation, and conditioning system. The hotel has 16 rooms – 14 double rooms (with possible extra beds), one junior suite, and one luxury suite. For celebrations, seminars, and conferences, there are two halls available – 150 square meters and 45 square meters, as well as a sauna complex and a large terrace (34.2 square meters), and a spacious parking lot. The property is located in the quiet outskirts of Riga - Rāmava, just a twelve-minute drive from the center of Riga. Building No. 2: "Residential house" with an area of 318.8 square meters - The building was commissioned in 2006. External walls - lightweight concrete, ceilings - reinforced concrete. Gas heating. All city communications: gas, electricity, water, sewerage.