Iznomā A klases biroja telpas Pārdaugavā
Mūsdienīgā biroju/noliktavu kompleksā "Baltais vējš" K. Ulmaņa gatvē 119,
- Platība 99.6m2,
- Pieejamas uzreiz ar foto redzamajām mēbelēm,
- Biroja telpas atrodas 1.stāvā. Telpas gaišas ar kvalitatīvu apdari. Koplietošanas tualete atrodas 1.stāvā,
- Autostāvvieta: plaša bezmaksas virszemes autostāvvieta 240 automašīnām, ar 4 elektroauto uzlādes vietām,
- Konferenču zāle, 90m2, ar terasi pieejama ēkas nomniekiem.
- Ēdnīca atrodas ēkas 1.stāvā,
- Ir lifts,
- Ventilācija, apkure: ēkā ir ierīkota centrālā ventilācijas un gaisa kondicionēšanas sistēma, centrālā gāzes apkure,
- Internets: iespējams pieslēgt Bite optisko internetu,
- Apsardze: tiek nodrošināta 24/7 fiziskā apsardze, videonovērošana, kā arī telpām ir pieslēgta signalizācija,
- Nomas mēneša maksa 11EUR/m2 + fiksēta maksa par visiem komunālajiem (apsaimn. , NIN, atkritumi, apkure, ūdens, apsardze, stāvvieta) 5€/m2 vasarā un 6€/m2 ziemā, plus elektrība pēc skait,
- Vieta: netālu no T/c Spice, Lidostas, Jūrmalas šosejas. Ērta piebraukšana gan ar vieglo, gan komerctransportu,
- Ir iespējams mainīt telpu plānojumu saskaņojot ar īpašniekiem,
- Nodrošina telpu un iekārtu tehnisko apkalpošanu.

Сдаются в аренду офисные помещения класса А в Пардаугаве
В современном офисно-складском комплексе Baltais vējš на улице К. Улманя, 119,
- Площадь 99, 6м2,
- В наличии сразу с мебелью, представленной на фото,
- Офисные помещения расположены на 1 этаже. Комнаты светлые, с качественной отделкой. Общий туалет находится на 1 этаже.
- Парковка: просторная бесплатная парковка на 240 автомобилей, с 4 точками зарядки электромобилей,
- Конференц-зал, 90м2, с террасой для арендаторов здания,
- Столовая расположена на 1 этаже здания,
- Есть лифт,
- Вентиляция, отопление: в здании установлена центральная система вентиляции и кондиционирования, центральное газовое отопление,
- Интернет: есть возможность подключить оптический Интернет Bite,
- Безопасность: круглосуточная физическая охрана, ведется видеонаблюдение, помещения подключены к системе сигнализации,
- Ежемесячная арендная плата 11 евро/м2 + фиксированная плата за все коммунальные услуги (имя, НДС, мусор, отопление, вода, охрана, парковка) 5 евро/м2 летом и 6 евро/м2 зимой, плюс электричество по количеству,
- Расположение: возле Т/Ц Spice, Аэропорта, Юрмальского шоссе. Легкий доступ как для легковых, так и для коммерческих автомобилей,
- Возможно изменение планировки помещений по согласованию с собственниками,
- Обеспечивает техническое обслуживание помещений и оборудования.

Class A office premises for rent in Pārdaugava
In the modern office/warehouse complex "Baltais vējš" at 119 K. Ulmaņa street,
- Area 99.6m2,
- Available immediately with the furniture shown in the photo,
- Office premises are located on the 1st floor. The rooms are bright with high-quality decoration. The shared toilet is located on the 1st floor,
- Parking: spacious free surface parking for 240 cars, with 4 electric car charging points,
- Conference hall, 90m2, with a terrace available to tenants of the building.
- The canteen is located on the 1st floor of the building,
- There is an elevator,
- Ventilation, heating: the building has a central ventilation and air conditioning system, central gas heating,
- Internet: it is possible to connect Bite optical Internet,
- Security: 24/7 physical security, video surveillance is provided, and the premises are connected to an alarm system,
- Monthly rental fee 11 EUR/m2 + fixed fee for all utilities (name, VAT, garbage, heating, water, security, parking) 5€/m2 in summer and 6€/m2 in winter, plus electricity by quantity,
- Location: near T/c Spice, Airport, Jurmala highway. Easy access by both light and commercial vehicles,
- It is possible to change the layout of the premises in coordination with the owners,
- Provides technical maintenance of premises and equipment.