Vai meklējat īpašumu, kas atrodas perfektā vietā, ir piemērots gan dzīvošanai, gan komerciālai izmantošanai un ir labā stāvoklī? Ja jā, tad šis ir īpašums tieši Jums.

Lielisks piedāvājums pašā Ventspils centrā. Māja atrodas tikai 50 metru attālumā no Livonijas ordeņa pils un 100 metru attālumā no Ventas.

Pašlaik tā ir reģistrēta kā biroju ēka, taču to var pārreģistrēt kā dzīvojamo māju.

Māja ir divstāvu un tās platība ir 200 kvadrātmetri. Pirmajā stāvā ir 50 kv. m plaša istaba-biroja telpa-halle, divas atsevišķas istabas, virtuve, tualete un sauna. Otrajā stāvā ir liela biljarda zāle 76 kv. m, divas nelielas telpas, atdalīta dušas telpa un tualete.

Māja ir būvēta 2000. gadā un ir labā tehniskā un vizuālā stāvoklī. Var dzīvot uzreiz vai veikt kosmētisko atsvaidzināšanu.

Māja ir aprīkota ar pilsētas ūdeni, kanalizāciju un elektrību, šobrīd apkure ar elektrību, bet ir iespējami citi varianti.

Zemes gabala platība ir 463 kvadrātmetri. Uz tā atrodas arī kvalitatīvi būvēta ķieģeļu garāža divām automašīnām.

Par cenu iespējams saprātīgās robežās runāt.

Sazinieties ar mani, lai sarunātu apskati vai saņemtu atbildes uz jautājumiem.

RUS
Вы ищете недвижимость с идеальным расположением, подходящую как для жилого, так и для коммерческого использования и в хорошем состоянии? Если да, то эта недвижимость для вас.

Отличное предложение в самом центре Вентспилса. Дом находится всего в 50 метрах от замка Ливонского ордена и в 100 метрах от Венты.

В настоящее время оно зарегистрировано как офисное здание, но может быть перерегистрировано как жилое здание.

Дом имеет два этажа, его площадь составляет 200 квадратных метров. Первый этаж имеет площадь 50 кв. м. м. Просторная комната-офис-прихожая , две изолированные комнаты, кухня, туалет и сауна. На втором этаже большой бильярдный зал 76 кв. м. м, две небольшие комнаты, отдельная душевая и туалет.

Дом построен в 2000 году и находится в хорошем техническом и визуальном состоянии. Можно сразу заселиться или пройти косметический ремонт.

Дом оборудован городской водой, канализацией и электричеством, на данный момент отопление электричеством, но возможны и другие варианты.

Площадь участка 463 квадратных метра. Также имеется качественно построенный кирпичный гараж на две машины.

О цене можно говорить в разумных пределах.

Свяжитесь со мной, чтобы назначить просмотр или получить ответы на ваши вопросы.

ENG
Are you looking for a property that is perfectly located, suitable for both residential and commercial use and in good condition? If yes, then this is the property for you.

A great offer in the very center of Ventspils. The house is only 50 meters from the Livonian Order Castle and 100 meters from Venta.

It is currently registered as an office building but can be re-registered as a residential building.

The house has two floors and its area is 200 square meters. The first floor has 50 sq. m. m spacious room-office room-hall, two separate rooms, kitchen, toilet and sauna. On the second floor there is a large billiard hall of 76 sq. m. m, two small rooms, separate shower room and toilet.

The house was built in 2000 and is in good technical and visual condition. Can live in immediately or undergo a cosmetic refresh.

The house is equipped with city water, sewage and electricity, currently heating with electricity, but other options are possible.

The area of the plot is 463 square meters. It also has a quality built brick garage for two cars.

It is possible to talk about the price within reasonable limits.

Contact me to schedule a viewing or get answers to your questions.