Dzīvoklis tiek izīrēts ar savu neatkarīgu zemes gabalu mājas pagalmā, un personīgo autostāvvietu.
Plānojums - divas izolētas istabas, nodalīta virtuves zona, no dzīvokļa ir izeja uz terasi, kura ir vērsta uz pagalma pusi, apkārt kurai ir dzīvoklim piederošā zema, to var izmantot un labiekārtot pēc saviem ieskatiem. Dzīvoklis ir aprīkots ar kamīnu.
Terases platība sastāda - 56, 2 m2 , dzīvokļa platība - 107, 2 m2.
Komunālie maksājumi ir tikai par paterēto enerģiju pēc saviem skaitītājiem. Dzīvoklis ir aprīkots ar savu gāzes katlu, elektrības pieslēgumu un savu skaitītāju, kā arī pilsētas ūdens un kanalizācijas pieslēgumu.
Dzīvoklim ir 1000 m2 liels pieguļošs zemes gabals, kurš ir viņa īpašumā. Plānā zemes gabala daļa apzīmēta ar A.
Mājas iebraukšana teritorijā ir aprīkota ar automātiski atveramiem vārtiem. Teritorija ir diezgan plaša, lai izvietotu Jūsu un ciemiņu auto. Automašīnas atļauts atstāt arī uz Gāles ielas.
Blakus mājai pieejamas visas nepieciešamās ikdienai iestādes: skolas, bērnudārzi, pārtikas veikali, kā arī sabiedriskā transporta pieturas, kur kursē 2, 24, 29, 58 autobuss. Līdz jūrai, kas atrodas vecākos ir tikai 10 min. brauciena attālumsa r velosipēdu vai 5 min attālumā ar automašīnu.

Квартира сдается с собственным участком земли во дворе дома и личным парковочным местом.
Планировка - две изолированные комнаты, отдельная кухонная зона, из квартиры есть выход на террасу, которая выходит во двор, который окружен земельным участком принадлежащим квартире. В квартире есть камин.
Площадь террасы составляет 16, 1 м2, площадь квартиры 118, 3 м2.
Коммунальные платежи оплачиваются по счетчику использованной энергии. Квартира оборудована собственным газовым котлом, подключением к электричеству и собственным счетчиком, и так же подключением к городской воде и канализации.
К квартире прилегает земельный участок площадью 1000 м2. Часть земельного участка отмечена буквой А.
Въезд дома на территорию оборудован автоматически открывающимися воротами. Территория достаточно большая, чтобы разместить Вашу машину и машину Ваших гостей. Машины также можно припарковать на улице Gāles.
Рядом с домом имеются все необходимые для быта учреждения: школы, детские сады, продуктовые магазины, а также остановки общественного транспорта - 2, 24, 29, 58 автобус.
До моря и пляжа Вецаки дорога занимает всего 10 минут.