Lv

Pārdod plašu, mājīgu, ekonomisku māju Pļavniekos, Pīļu ielā 2. Šis ir lielisks variants ģimenei. Mājā ir viss nepieciešamais kvalitatīvai dzīvei. Nav nepieciešami papildus ieguldījumi. Mājā paliek visas mēbeles un tehnika.

Kopējā platība: 378 kv. m. Dzīvojamā platība: 287 kv. m. Zeme: 955 kv. m.

Mājai ir šādas priekšrocības:

+ ērts un pārdomāts plānojums
+ 1. stāvā: plaša viesistaba un gaiša virtuve, kas pāriet ēdamzonā, bērna guļamistaba, vannasistaba ar dušu, kā arī terase atpūtai.
+ 2. stāvā: divas guļamistabas, no kurām viena pašlaik tiek izmantota kā garderobe, bet viegli pārveidojama par papildu guļamistabu ar izeju uz otrā stāva terasi. Otrajā stāvā ir arī otra plaša vannasistaba ar vannu.
+ Mājai ir pagrabs, kur atrodas pirts, papildu noliktavas/garderobe, veļas mazgātava, kā arī atpūtas zona. Visu zemes gabalu apkārtējā perimetrā ir iestādītas 3 metru garas tūjas.
+ Abas vannasistabas aprīkotas ar siltajām grīdām
+ Kvalitatīvas mēbeles un tehnika
+ Divas terases
+ Gāzes katls + centrālā kanalizācija un ūdens
+ divas stāvvietas zem nojumes + automātiskie vārti.
+ Šķūnis mājas pagalmā, kas kalpo kā papildu uzglabāšanas vieta.

Māja atrodas mierīgā un drošā vietā. Pastaigas attālumā ir tirdzniecības centrs Domina, veikali Rimi, Lidl, mežs, poliklīnika, aptiekas, skolas, kā arī tieši blakus mājai privātā bērnudārzs.

Sabiedriskā transporta gredzens atrodas 2 minūšu attālumā no mājas. Līdz pilsētas centrām 10 minūtes ar sabiedrisko transportu.

Māja ir ideāli piemērota ģimenes komfortablai dzīvei pateicoties tās funkcionalitātei un plašajām telpām. Mājīga atmosfēra un ērtības radīs siltu gaisotni jūsu ģimenei. Nepalaižiet garām iespēju iegādāties šo lielisko māju Pļavniekos un nodrošināt sev un savai ģimenei komfortablu un laimīgu nākotni.

Zvaniet, lai vienotos par apskati.

Ru

Продаётся, просторный, уютный, экономичный дом в Пурвциемсе, на улице Пилю 2.

Это отличный вариант для семьи. В доме есть все необходимое для качественной жизни. Вложений не требует.
В доме остается вся мебель и техника.

Общая площадь: 378 кв. м Жилая площадь: 287 кв. м.
Земля : 955 кв. м.

Дом выделяется такими преимуществами как:

+ удобная и продуманная планировка
+ 1 этаж: просторная гостиная и светлая кухня плавно переходящая в столовую, детская спальня, санузел с душевой кабиной, а также терраса для отдыха
+ 2 этаж: Две спальни одна из которых в настоящее время используемая как гардеробная, но легко переделывается в дополнительную спальню с выходом на террасу второго этажа. Так же на втором этаже находится второй просторный санузел с ванной. + Дом оснащен подвалом, где находится баня, дополнительная кладовая гардеробная, прачечная, а так же зона отдыха. По всему периметру земли усажены 3-х метровые Туи, что создает чувство уединения.

+ Оба санузла оснащены теплыми полами
+ Качественная мебель и техника
+ Две террасы
+ Бойлер в котельном помещении, дом отапливается газом+ центральная канализация и вода
+ два парковочных места под навесом + автоматические ворота.
+ Сарай на заднем дворе, служит как дополнительное место хранения.

Дом расположен в спокойном и безопасном месте.
В шаговой доступности торговый Центр Домина, магазины Rimi, Lidl, лес, поликлиника и аптеки, школы, а так же прямо рядом с домом частный детский сад.

Кольцо общественного транспорта находится в 2 минутах от дома. До центра города 10 минут на общественном транспорте.

Дом идеально подходит для комфортного проживания семьи благодаря своему функциональному планированию и просторным помещениям. Уютная обстановка и удобства создадут теплую атмосферу для вашей семьи. Не упустите возможность приобрести этот прекрасный дом в Центре Пурвциемса и обеспечить себе и своим близким комфортное и счастливое будущее.

Звоните, чтобы договориться о просмотре.

Eng

For sale spacious, cozy, economical house in Purvciems, Pīļu Street 2. This is an excellent option for a family. The house has everything necessary for a quality life. No investments required. The house comes with all furniture and appliances.

Total area: 378 sq. m
Living area: 287 sq. m
Land: 955 sq. m.

The house has the following advantages:

+ convenient and thoughtful layout
+ 1st floor: spacious living room and bright kitchen smoothly transitioning into a dining area, children's bedroom, bathroom with shower, as well as a terrace for relaxation
+ 2nd floor: Two bedrooms, one of which is currently used as a dressing room but can easily be converted into an additional bedroom with access to the second-floor terrace. There is also a second spacious bathroom with a bathtub on the second floor.
+ The house is equipped with a basement, where there is a sauna, additional storage/closet, laundry room, and a relaxation area. Three-meter Thuja trees are planted around the entire perimeter of the land, creating a sense of privacy.
+ Both bathrooms are equipped with underfloor heating
+ Quality furniture and appliances
+ Two terraces
+ Boiler in the boiler room, the house is heated by gas + central sewage and water
+ two parking spaces + automatic gates.
+ Shed in the backyard, serving as additional storage space.

The house is located in a peaceful and safe area. Within walking distance are Domina shopping center, Rimi, Lidl shops, forest, polyclinic, pharmacies, schools, and right next to the house is a private kindergarten.

Public transport loop is located 2 minutes away from the house. 10 minutes to the city center by public transport.

The house is ideally suited for comfortable family living due to its functional layout and spacious rooms. A cozy atmosphere and amenities will create a warm atmosphere for your family. Do not miss the opportunity to purchase this excellent house in the center of Purvciems and provide yourself and your loved ones with a comfortable and happy future.

Call to arrange a viewing.