Mainu pret dzīvokli Rīgā – latvisku un skaistu lauku viensētu ar 3.5 ha zemes gabalu Seces pagastā.

Vienstāvu koka dzīvojamā māja. Izveidots elektrības pieslēgums. Ūdens ieguve no akas. Apsildei tiek izmantotas malkas krāsnis.

Plānojums:

- 3 istabas;
- atsevišķa virtuve;
- dušas telpa un tualete;
- priekštelpa.

Nekustamais īpašums sastāv no 3.5 ha liela zemes gabala, no kura:

- 2.6 ha ir lauksaimniecībā izmantojamā zeme;
- 0.2 ha ir mežs;
- 0.7 ha aizņem mājīpašums ar dzīvojamo ēku un piecām saimniecības ēkām.

Saimniecības ēkas:

- šķūnis – 9.6 m²;
- šķūnis – 12 m²;
- klēts – 33 m²;
- šķūnis – 17 m²;
- pirts – 6 m².

Seces peldvieta pie Daugavas atrodas tikai 4 minūšu brauciena attālumā. Tuvākie pārtikas veikali atrodas Staburagā un Secē, aptuveni 8–10 minūšu braucienā. Līdz Aizkrauklei ir tikai 20 minūšu brauciens, kur pieejama visa nepieciešamā pilsētas infrastruktūra.

--

Обмен на квартиру в Риге уютная латвийская хуторская усадьба с земельным участком 3, 5 га в волости Сеце.

Одноэтажный деревянный жилой дом. Подключено электричество. Водоснабжение осуществляется из колодца. Для отопления используются дровяные печи.

Планировка:

- 3 комнаты;
- отдельная кухня;
- душевая и туалет;
- прихожая.

Недвижимость состоит из земельного участка общей площадью 3, 5 га, в том числе:

- 2, 6 га сельскохозяйственных земель;
- 0, 2 га леса;
- 0, 7 га земли с усадьбой, включающей жилой дом и пять хозяйственных построек.

Хозяйственные постройки:

- сарай 9, 6 м²;
- сарай 12 м²;
- амбар 33 м²;
- сарай 17 м²;
- баня 6 м².

Всего в 4 минутах езды находится место для купания на реке Даугаве в Сеце. Ближайшие продуктовые магазины расположены в 8–10 минутах езды в Стабурагсе или Сеце. До Айзкраукле 20 минут на автомобиле, где доступна вся необходимая городская инфраструктура.

--

Exchange for an Apartment in Riga – Charming Latvian Countryside Homestead with 3.5 ha of Land in Sece Parish

A single-storey wooden residential house set on a 3.5-hectare property in the peaceful countryside of Sece Parish. The house is connected to the electricity grid, water is supplied from a private well, and heating is provided by traditional wood-burning stoves.

Layout:

- 3 rooms;
- separate kitchen;
- bathroom with shower and WC;
- entrance hall.

The property comprises a total land area of 3.5 hectares, including:

- 2.6 ha of agricultural land;
- 0.2 ha of forest;
- 0.7 ha of residential land with the homestead, consisting of the residential house and five outbuildings.

Outbuildings:

- shed – 9.6 m²;
- shed – 12 m²;
- barn – 33 m²;
- shed – 17 m²;
- sauna – 6 m².

A swimming area on the Daugava River in Sece is just a 4-minute drive away. The nearest grocery stores are located in Staburags and Sece, approximately 8–10 minutes away by car. The town of Aizkraukle, offering all essential urban infrastructure and services, can be reached in just 20 minutes by car.