Mazs cinītis gāž Lielu vezumu - neliels īpašums ar lielu potenciālu.

Mājiņa izvietojusies lieliskā vietā - tikai dažas min ar auto līdz Centram, blakus sabiedriskā transporta pieturas, Maxima XXX, Rimi un citi veikali, ēstuves, kafejnīcas, divas pieturas līdz lieliskajam Pļavnieku tirgum, Ušakova ķepkai un milzum daudz citas prioritātes šai lokācijai.

Stāvoklis - kapitāli remontējama no iekšpuses, no ārpuses labā vizuālā un tehniskā stāvoklī, jauns jumts.

Komunikācijas - protams, elektrība, centrālais ūdens, vietējā kanalizācija (blakus centrālā).

Jā, māja nav liela (trīs istabas + virtuve), šobrīd piemērota pārim vai nelielai ģimenei, bet to bez problēmām var paplašināt.

Īpašums Zemesgrāmatā, Atbrīvots, Bez apgrūtinājumiem.

___

Маленький камешек переворачивает большую повозку небольшой объект с большим потенциалом.

Дом расположен в отличном месте всего несколько минут на автомобиле до центра, рядом остановки общественного транспорта, магазины Maxima XXX, Rimi и другие, кафе и рестораны, всего две остановки до отличного Плявниекского рынка, Ушакова кепки и множество других преимуществ этой локации.

Состояние требует капитального ремонта внутри, снаружи дом в хорошем визуальном и техническом состоянии, новая крыша.

Коммуникации электричество, центральное водоснабжение, локальная канализация (рядом центральная).

Да, дом небольшой (три комнаты + кухня), в данный момент подходит для пары или небольшой семьи, но его можно без проблем расширить.

Объект зарегистрирован в Земельной книге, освобождён, без обременений.

___

A small pebble can overturn a big wagon a compact property with great potential.

The house is located in an excellent area just a few minutes by car to the city center, with public transport stops nearby, Maxima XXX, Rimi, and other shops, as well as cafes and restaurants. Only two stops away from the popular Pļavnieki market, the “Ušakov’s cap” landmark, and many other advantages this location offers.

Condition requires full interior renovation, while the exterior is in good visual and technical condition, with a new roof.

Utilities electricity, central water supply, and local sewage system (central sewage available nearby).

Yes, the house is not large (three rooms + kitchen), currently suitable for a couple or a small family, but it can be easily expanded.

The property is registered in the Land Register, vacant, and free of encumbrances.