Ir iespēja iegādāties šo tik skaisto un izsmalcināto māju, klusā un zaļā Mežaparkā ieliņā.

Māja atrodas Mežaparkā uz Lībekas ielas. Nosaukta par godu Lībekas pilsētai. 20. gadsimta sākumā Mežaparka ielas sauca par godu Hanzas savienības pilsētām.

Māja ir būvēta uz paugurveida zemes gabala, kas veido ļoti skaistu dārzu ar priedēm un īpašu sajūtu pašā mājā. Zemes gabala kopēja platība ir vairāk kā 2400 m2.

Stratēģiski ļoti izdevīga vieta - 15 minūšu attālumā ir pilsētas centrs. Turpat blakus ir zooloģiskais dārzs, fitnesa centrs, teniss, parks un protams Mežaparka esterāde.

Ēkas pirmajā stāvā (virszemes stāvs) atrodas plaša priekštelpa, vēl plašāka dzīvojamā istaba ar lieliem vitrīnas logiem un skaistu kamīnu. Turpat blakus ir nodalīta virtuve, kam seko 3 guļamistabas, 2 vannas istabas + 1 viesu vannas istaba, garderobe un skaists kabinets.

Ēkas pagrabstāvā atrodas plaša garāža priekš 2 mašīnām, veļas mazgātava, katlu telpa (gāzes katls, apsildāmās grīdas), vannas istaba un tehniskā telpa.

Ap māju, zem jumta, ir veidota plaša atpūtas telpa, kur grillēt gaļu vai vienkārši atpūsties.

/

Есть возможность купить этот красивый и изысканный дом на тихой и зеленой улице в Межапарке.

Дом находится в Межапарке на улице Любекас. Назван в честь города Любек. В начале 20 века улицы Межапарки были названы в честь городов Ганзейского союза.

Дом построен на холмистом участке, что создает очень красивый сад с соснами и особое ощущение в самом доме. Общая площадь участка более 2400 м2.

Стратегически очень выгодное место - до центра города 15 минут. Зоопарк, фитнес-центр, теннис, парк и, конечно же, сцена Межапарка находятся рядом.

На первом этаже здания (цокольный этаж) находится просторный холл, еще большая гостиная с большими витринными окнами и красивым камином. Рядом находится отдельная кухня, за ней 3 спальни, 2 ванные комнаты + 1 гостевой санузел, гардероб и красивый кабинет.

В цоколе здания находится просторный гараж на 2 машины, прачечная, котельная (газовый котел, полы с подогревом), санузел и техническое помещение.

Вокруг дома, под крышей, есть просторный холл, где можно пожарить мясо или просто отдохнуть.

/

There is an opportunity to buy this beautiful and sophisticated house, in a quiet and green street in Mežaparka.

The house is located in Mežaparka on Lübekas Street. Named in honor of the city of Lübeck. At the beginning of the 20th century, the streets of Mežaparka were named after the cities of the Hanseatic League.

The house is built on a hilly plot, which creates a very beautiful garden with pine trees and a special feeling in the house itself. The total area of the plot is more than 2400 m2.

Strategically, a very advantageous place - the city center is 15 minutes away. The zoo, fitness center, tennis, park and, of course, the Mežaparks stage are nearby.

On the first floor of the building (ground floor) there is a spacious hall, an even larger living room with large showcase windows and a beautiful fireplace. There is a separate kitchen right next door, followed by 3 bedrooms, 2 bathrooms + 1 guest bathroom, a wardrobe and a beautiful study.

In the basement of the building there is a spacious garage for 2 cars, a laundry room, a boiler room (gas boiler, heated floors), a bathroom and a technical room.

Around the house, under the roof, there is a spacious lounge where you can grill meat or just relax.