Māja ar zemi Purvciema privātmāju rajonā

Mājai ir 2 stāvi, darināta no koka, fasāde atjaunota, lieliskā lokācijā. Iegādei tiek piedāvāta visa māja, kurā ir divi atsevišķi dzīvokļi katrā stāvā –79, 9 kv. m. katrs. Dzīvokļi ir ar 3 izolētām istabām, lielu virtuvi un vannas istabu. Pagalmā no ēkas nodalīts atsevišķs betona pagrabs, garāža un saimniecības ēka. Mājas pirmā un otrā stāva dzīvokļiem ir viena kopēja ieeja. Bruģēta iebrauktuve, plašs pagalms, kurā var ierīkot skaistu mauriņu vai iekopt dārzu. Kopējā zemes gabala platība ir 4058 kv. m. , to iecerēts sadalīt, lai nošķirtu noliktavu teritoriju no mājas teritorijas. Pilsētas ūdens, kanalizācija. Apkuri nodrošina gāzes apkures katls, papildus saglabājušās podiņu krāsnis un kamīns. Lieliska infrastruktūra – līdz pilsētas centram 15 minūtes ar sabiedrisko transportu, 10 minūšu brauciens ar auto, apkārtnē veikali, skolas, bērnu dārzi. Tuvumā Daugavas stadions un ledus halle.

Дом с участком в районе частных домов Пурвциема

В доме 2 этажа, построен из дерева, реновированный фасад, в отличном месте Предлагается к покупке весь дом, в котором есть две отдельные квартиры на каждом этаже - 79, 9 кв. м. каждый. В квартирах 3 изолированные комнаты, большая кухня и санузел. Во дворе отдельный бетонный подвал, гараж и хозяйственные постройки. Квартиры на первом и втором этажах дома имеют один общий вход. Асфальтированный подъезд, просторный двор, где можно посадить красивый газон или сад. Общая площадь участка 4058 кв. м. , которую планируется разделить, чтобы отделить территорию складов от территории дома. Городская вода, канализация. Отопление осуществляется газовым котлом, дополнительно сохранились буржуйки и камин. Отличная инфраструктура - до центра города 15 минут на общественном транспорте, 10 минут на машине, рядом магазины, школы, детские сады. Стадион и ледовый каток Даугава находятся поблизости.

House with land in a private house district Purvciems

The house has 2 floors, it is made of wood, the facade has been renovated, in an excellent location. House has two separate apartments on each floor - 79.9 sq. m. each. The apartments have 3 isolated rooms, a large kitchen and a bathroom. A separate concrete basement, garage and utility building are separated from the haouse and located in the yard. The apartments on the first and second floor have one common entrance. Paved driveway, spacious yard where you can plant a beautiful lawn or a garden. The total area of the plot is 4058 sq. m. , it is planned to divide it in order to separate the territory of the warehouses from the territory of the house. City water, sewage. Heating is provided by a gas boiler, additionally preserved pot stoves and a fireplace. Excellent infrastructure - 15 minutes to the city center by public transport, 10 minutes by car, shops, schools, kindergartens nearby. Daugava stadium and ice rink are nearby.